2020-02-27 | 진동영 기자

竣工前收购用作租赁住房…韩国土地住宅公司启动“收购约定”受理

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国土地住宅公社(LH)27日表示,已开始“民间建设住宅买入约定方式”的买入公告与受理,即在建筑完工前买入住宅并用作租赁住宅。

“民间建设住宅买入约定方式”是指LH就民间事业者拟建或在建的住宅(多户住宅、多世带住宅),在建筑完工前签订买入约定,待竣工后买入并用作买入型租赁住宅的业务。买入型租赁住宅是买入既有住宅后出租给居住弱势群体或新婚夫妇的业务,租金仅为周边市价的30%~50%,较为低廉。

与买入成品住宅的既有方式不同,该方式通过事前买入约定,由LH对建筑主要工序实施检查,因此可期待住宅品质整体提升。对民间事业者而言,其优势在于可通过事前买入约定消除未售出、未分让风险,并在建筑过程中获得资金筹措方面的帮助。

买入在全国范围推进,买入对象为每户专用面积85平方米以下的多世带住宅、联排住宅、城市型生活住宅、居住用公寓式办公楼等。LH计划在受理申请后,经书面审查和现场调查选定目标住宅。在确保所需数量之前,全年随时受理。不过,鉴于近期新冠肺炎扩散风险,在另行通知前将以邮寄、电话咨询优先替代原有的上门受理方式。

LH相关人士表示:“将优先买入用于发掘政府及地方政府政策需求和特定阶层需求、并进行定制化供应的住宅。”

阅读韩文原文