2020-02-27 | 진동영 기자

现代工程建设在印尼再获3.6亿美元订单

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

현대엔지니어링在去年承揽的印度尼西亚炼油厂项目中,成功追加承揽3.6亿美元(约4366亿韩元)规模的工程。

현대엔지니어링27日表示,已就在印度尼西亚“巴厘巴板炼油厂”追加建设硫回收设施及制氢设施签订合同。发包方与巴厘巴板炼油厂发包方相同,为印度尼西亚国营石油公司Pertamina。工程总金额为3.6亿美元,其中현대엔지니어링持股为64.6%,即2.3亿美元(约2789亿韩元)。

此次承揽的硫回收设施(SRU)是从原油精炼过程中产生的硫化氢中回收硫的设施。制氢设施(HMU)则是生产高纯度氢并供应给炼油厂的设施。

현대엔지니어링自评称,通过此次承揽,再次确认了其在印度尼西亚炼油及石化工厂市场的高地位。巴厘巴板炼油厂项目是在印度尼西亚新首都预定地加里曼丹附近建设规模达40亿美元(4万8604亿韩元)炼油厂的项目。

현대엔지니어링相关人士表示:“巴厘巴板炼油厂项目与印度尼西亚迁都相结合,预计将对현대엔지니어링进一步进军印度尼西亚发挥非常重要的作用”,“计划以此次承揽业绩为基础,全力推进项目的成功执行,以便不仅在印度尼西亚,也能在东南亚工厂市场崭露头角”。

阅读韩文原文