2020-02-26 | 민병권 기자

[圆桌]明年研发(R&D)投资也要创新与包容

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

迎来第四次工业革命时代,技术进步日益加快,不知不觉已达到超越我们想象力的水平。为此,全球企业正在为抢占新技术而拼命投入研发(R&D)。在全球企业中争夺研发投资第一、第二位的"三星集团"和"谷歌母公司Alphabet",尤其将投资集中于确保人工智能(AI)技术和引进人才。

那么在这样的技术霸权竞争时代,政府应重点投资的领域在哪里?政府投资以国民税金为基础,因此必须与企业不同。经济学中将政府研发投资的正当性归于社会效益大于私人效益的"外部性"以及技术与商业"不确定性"所致的"市场失灵",也是同样的逻辑。比起追逐眼下潮流的投资,更应投向夯实科学技术与产业整体基础的技术、为创造新市场的创新性技术以及有助于提升国民生活质量的技术。

目前韩国科学技术情报通信部正在制定明年政府研发预算分配与调整的基础——投资方向。明年投资最核心的关键词是"面向未来的创新与包容"以及"成果创造"。为此,首先将扩大作为创新基础设施与平台的DNA(Data·Network·AI)领域,以及未来汽车、生物健康、系统半导体等新产业投资,使创新增长成果可视化,并强化相关创新人才培养。去年预算大幅增加的材料·零部件·装备领域,将在核心品目稳定供应的基础上,以获取全球竞争力为目标推进定制化研发。

此外,还将强化对应对新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)等新型灾难、解决细颗粒物与生活垃圾问题等国民可切身感受的生活质量改善方面的投资。以研究者为中心的基础研究投资也将持续扩大,目标是到2022年达到2.5万亿韩元,尤其将加强对新人研究者可尽情研究的项目的投资。

与此同时,今年为使政府研发投资能够带来实质性成果,将强调为成果衔接与扩散而进行的部门间、研究机构间协作。一方面扩大对多部门规划的投资,另一方面将综合审议部门间、研究机构间的协作项目,并在预算支持时反映协作履行程度。项目管理也将摆脱以单个部门为中心的模式,转向目标导向的跨部门管理。

今年政府研发预算大幅扩大,迎来24万亿韩元时代,同时随着全球经济持续下行、各国新技术竞争加速,政府研发需求正爆发式增长。因此,当前重要的是明智地设定方向,使预算战略性地投向真正需要的地方。虽有"涨潮时划桨"之说,但眼下正是划桨之前须充分勘察水路之时。

阅读韩文原文