2020-02-26 | 임웅재 기자

应大幅增设可车内采集新冠检体的“安心汽车筛查诊所”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新型冠状病毒感染症(COVID-19)确诊者已远超1000人。现阶段最紧迫、最重要的是对疑似患者的快速诊断检测、确保诊疗所需的医护人力与设施,以及将死亡人数降到最低。

为实现快速检测,有必要积极利用世宗市、京畿高阳市于26日在保健所或公用停车场设置并投入运营的“安心车辆筛查诊所”。这是一种可坐在自己开来的车内接受检测的“免下车(drive-thru)”方式,既能增加受检人数,又能阻止候检者之间的传染。

目前,对有发热或咳嗽、咽喉痛等呼吸道症状的疑似患者,是在保健所或大型医院的帐篷、集装箱筛查诊所内采集上呼吸道(鼻咽)标本和痰液。医护人员为防止自身与受检者被感染,需全副防护装备,每换一个人就要更换防护装备、进行室内消毒。因此一小时只能检测1至2人。相比之下,免下车方式的户外筛查诊所每小时可采集约6人的标本。防疫部门决定,对标本采集人员建议使用“罩衣型”防护服,以替代穿上约20分钟就汗流不止、更换耗时较长的宇航服式D级全身防护服。N95口罩与护目镜、手套等则相同。

◇中东呼吸综合征时见效的“安心医院”指定也慢了一步=此前,大韩预防医学会COVID-19紧急对策委员长奇牟兰(国立癌症中心国际癌症研究生院大学教授)曾表示“需要接受COVID-19检测的人非常多,但并未得到妥善落实”,并提议设置免下车形式的大规模筛查中心。奇教授强调:“(在筛查中心采集标本后)回家等结果,医院就无需另行隔离,(若实行检测日期和时间预约制)也不必让许多人在筛查诊所门前排队等候”,“患者和疑似患者激增的大邱就应该这么做。”

应从确诊者和疑似患者急剧增加的大邱地区开始,在宽阔场地增设类似野战医院的帐篷、集装箱筛查诊所以提高速度。政府和大邱市等决定运营流动标本采集队和流动诊所,值得参考。中国曾展现出迅速建成大规模医院的果断作风。

大邱地区的受检对象,包括新天地大邱教会全员检测对象9000人,加上出现感冒症状的大邱市民2万8000人,共计3万7000余人。果川新天地教会、釜山温泉教会、首尔明声教会等其他宗教设施和疗养医院也确认出现多名确诊者和密切接触者,受检对象持续增加。目前每天进行约7000例诊断检测,鉴于集体感染不断增多,需要制定更为积极的应对措施。

为让普通患者安心就医,政府于25日首次指定了“国民安心医院”,将发热、咳嗽、咽喉痛等呼吸道症状患者的门诊区域与普通患者分开运营。因情况极为紧急,只要申请即先指定、后检查。2015年中东呼吸综合征事件时也收到了安抚普通患者的效果,并可降低筛查诊所过载以及因接诊确诊者而导致医院关闭的风险,只是若能更早一些就更好了。

◇应扩招医学院名额并推进设立“公共医科大学”=在快速诊断检测和诊疗所需的医护人力与设施方面,政府和地方政府决定在下月1日前确保1600张床位。医护人力方面,投入标本采集、流行病学调查等工作的公共保健医生和护士为85人,为采集新天地大邱教会教徒标本而派遣的公共保健医生达90人。政府还将向被指定为COVID-19专门医院的大邱医疗院和启明大学大邱东山医院增派101名医护人员。大邱5家高级综合医院的120名医护人员也在现场照护患者。截至26日上午9时,中央灾难安全对策本部招募的志愿医务人员中已有医生、护士、临床病理师等205人报名。庆北医师协会也表示将向医疗院、筛查诊所支援250名会员。

借此机会,也有必要将传染病危机状况下保健所、公共医疗院等与民营医院诊所的角色分工制度化。大韩医师协会与感染相关学会自本月初起就向政府建议:“将保健所指定为COVID-19专门筛查诊所,将地方医疗院等部分国立公立医疗机构指定为COVID-19专门诊疗机构”“为找出漏诊患者,有必要对因肺炎住院的患者进行COVID-19诊断检测”。

还应扩招医学院名额,并推进韩国保健福祉部计划的国立公共保健医疗大学设立工作。以2017年为准,韩国每1000人口的医生数为2.3人(含韩医师),在经济合作与发展组织(OECD)成员国中最少。OECD平均为3.4人。

将庆北清道大南医院精神科病区住院患者的死亡率降到最低也很重要。大南医院出现的113名确诊者中,101人是精神科病区住院患者,但只有20余人被转往国立中央医疗院等其他医院。死亡者已达7人。

应迅速分类哪些患者需从条件恶劣的大南医院5层精神科病区转到可进行内科诊疗的其他楼层治疗,哪些患者需转送至国立精神医院或隔离治疗负压病床,并增派医护人员,以确保患者获得最好的诊疗。

大韩神经精神医学会主张:“应优先向对COVID-19最脆弱的群体(大南医院精神科病区住院患者)投入医疗资源,保护宝贵的生命”,“应尽快将患者转送至合适的治疗机构”。该学会表示“对清道大南医院精神科病区是否真是适合为COVID-19确诊者提供最佳治疗的场所,深感忧虑”,并要求派遣国立精神医院内科专科医生等医护人员并确保医疗设备。 /jaelim

阅读韩文原文