2020-02-26 | 조원진 기자

KR Hellas启动公路、铁路运输危险品容器检验服务

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国船级社(KR)子公司KR Hellas于26日表示,近期已从希腊政府获得欧盟《公路危险货物运输协定》(ADR)与《铁路危险货物国际运输规则》(RID)的检验权。公路危险货物运输协定与铁路危险货物国际运输规则检验权,是欧盟就危险货物经公路或铁路运输时所需定期检验要求等作出规定的协约,与海上运输相关的《国际海运危险货物规则》(IMDG)等并列,是全球通行的危险货物运输协约。

由此,KR Hellas在2016年获得美国(US DOT)及欧洲(EU TPED)危险货物运输容器检验权、2019年获得希腊认可机构(ESYD)授予的危险货物运输容器检验机构(ISO/IEC 17020)认可之后,又取得欧盟公路危险货物运输协定及铁路危险货物国际运输规则检验权,作为综合认证机构,可为国内外企业的各类海外认证提供支持。

KR Hellas代表朴周成表示:“此次获得检验权是扩大认证业务的重要关口之一,为说服希腊政府,我们在相关法令缺失的希腊法律体系整备及技术支持等方面付出了艰苦努力。”他还说:“特别是通过驻希腊大韩民国大使馆推动的政府间紧密合作,最终促成了检验权的获批。”

KR Hellas为应对市场状况与客户需求,自2015年起一直努力获取ISO罐式集装箱等危险货物运输容器的检验权。ISO罐式集装箱是为运输LNG等危险货物而以特殊结构制造的国际规格集装箱,全球利用LNG ISO罐式集装箱供应LNG的情况不断增加。使用ISO罐式集装箱,无需LNG接收站、天然气管道等高价供应设施,即可通过海上、陆路、铁路等,将LNG供应至中小型燃气电厂或运输用(船舶、卡车、客车等)燃料等需要小规模LNG的地方。

KR Hellas于2008年为取得CE标志(欧盟统一规格认证标志)认证,作为韩国船级社子公司在希腊设立。目前对包括锅炉及压力容器在内的船舶配套设备(MED)、防爆设备类(ATEX)等10个领域进行符合性评定并签发证书。

阅读韩文原文