2020-02-26 | 김선덕 기자

全南知事金瑛錄发表全力应对新冠谈话文

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

全罗南道知事金荣禄26日表示:“由于COVID-19事态,全国都暴露于感染风险之中,形势十分危急,我们将全力保护道民的生命。”

金知事当天在道政府新闻发布厅召开COVID-19应对记者会,表示:“全国已成一日生活圈,不能放松警惕,为阻断在社区传播,将进一步强化防疫医疗体系。”

他说明:“全南首例确诊者在17日治愈出院后,至今未再出现新增确诊者”,“此前已对89起疑似病例进行先发性检测,加上有症状道民自发前往筛查诊疗所,还完成了802例诊断检测”。

关于新天地教会,金知事强调:“道内14个市郡有教会和教育中心等58处设施、约1万4000名信徒”,“已完成对新天地所有设施的防疫,并下令禁止集会及强制关闭设施至下月9日”。

他接着说明:“道民中曾访问大邱新天地教会者及其接触者共41人正在隔离两周”,“所幸目前检测结果均为阴性”。

金知事表示:“往来全南道与大邱、庆北的客车,应运输企业因乘客骤减提出的请求,自26日起缩减班次”,“道内公立博物馆、美术馆、图书馆、体育设施也将全面停止开放至3月9日”。

关于振兴地区经济,他表示:“已组建民生稳定对策团,为中小企业和小工商业者的经营稳定编列500亿韩元紧急经营稳定资金予以支援”,“全南幸福地区货币2534亿韩元中的60%也将在3月前提前发行”。

金知事表示:“近期因COVID-19扩散,小工商业者损失加大,已决定减免或缓缴公营市场租金和公用停车场使用费”,并请求“民间部门也积极参与善良房东运动”。

他还说:“基督教等四大宗教团体正尽最大努力克制多人聚集的宗教活动并给予配合”,并叮嘱“在事态平息前,请设法以线上等方式替代弥撒、法会、礼拜等”。

金知事表示:“恳请大家以我和我的家人、我的邻居的健康以及地区共同体的安全取决于我们每一个人的心态给予配合。”

阅读韩文原文