2020-02-26 | 김정욱 기자

首尔市交通违规罚款通知与缴纳转向移动端

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以往仅通过纸质挂号信送达的交通违规罚款(违规停车、专用车道违规车辆)通知书,今后在首尔可通过智能手机接收并缴纳。

首尔市26日表示,自3月2日起启动交通违规罚款通知书(事前通知书、随时分通知书)的“移动电子通知服务”。若为以本人名义办理智能手机的纳税人,无需另行申请或安装应用程序,即可通过手机短信(MMS)或KakaoTalk提醒消息接收。

随着智能手机通知书的引入,预计可减少纸质通知书配送延迟、未收到或丢失等问题,提高领取和缴纳的便利性。此外,挂号信的制作与寄送业务减少,预计每年至少可节省14亿韩元费用。

首尔市将在3月2日启动服务后试运行2个月,以提高市民对移动通知书的认知度。为减少实施初期的混乱,试运行期间对已确认移动通知内容的纳税人仍会并行寄送原有挂号信。首尔市及25个自治区将同时启动该服务,部分自治区可能因行政条件不同而实施时间有差异。

“移动电子通知服务”在收到移动通知函后,经本人认证环节即可实时查看实际的移动通知书。此外,还可通过关联的“首尔市移动纳税应用”(STAX)获取通知信息并完成缴纳。

首尔市步行友好规划官马彩淑表示:“移动电子通知服务不仅方便市民纳税,还大幅节省了由市民税金承担的纸质通知书制作及寄送费用”,“今后将继续挖掘此类智慧公共服务”。

阅读韩文原文