2020-02-26 | 윤홍우 기자

文总统“会不会有些失落..希望加油”对郑银敬的心疼

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“会不会有点失落呢”

文在寅总统对处于新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)防疫最前线的疾病管理本部长郑银敬表露了惋惜之情。在向郑本部长传递的信息中,似乎也融入了文总统本人的失落心情。

青瓦台核心人士26日transmit:据介绍,文总统最近在与青瓦台幕僚们同席时对郑本部长如此表示,并说:“通常这种情况会让人气馁,体力怎么样呢……总之希望继续加油。”

这被解读为反映了文总统对国内此前管理得较好的新冠疫情因“大邱新天地冲击”而走向失控局面的遗憾,以及对郑本部长的担忧。

上月出现首例新冠确诊患者后,郑本部长和疾病管理本部职员连日高负荷工作。在危机预警发布“严重”级别后把头发剪得更短的郑本部长,前一天在被记者问到“体力上能否撑住”时表示:“防疫对策本部职员虽然业务负担很大,但都很好地坚持并顺利推进,我就回答到这个程度。”门户网站等平台上,声援郑本部长的信息也不断。

文总统12日访问南大门市场时,为疾病管理本部职员购买了红参精。此外,他在20日与郑本部长通话时曾提到:“因为您太辛苦了,这段时间我特意克制没打电话”,“到目前为止能这样应对得好,多亏了疾病管理本部。”文总统在2015年中东呼吸综合征(MERS)事态时,曾以在野党代表身份造访疾病管理本部,并听取当时担任疾病预防中心长的郑本部长的汇报,与其有此渊源。

阅读韩文原文