2020-02-26 | 조상인 기자

现代美术家梁慧圭入选现代汽车系列2020艺术家

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代美术家梁慧圭(49岁,见照片)被选为由国立现代美术馆主办、现代汽车集团赞助的“MMCA 现代汽车系列 2020”作家。

国立现代美术馆26日介绍入选作家梁慧圭时表示:“她以由全球性同时又日常、乡土的材料构成的复合雕塑和大型装置作品而闻名”,“一直探讨叙事与抽象的关系性、女性性、移居与边界等主题意识”。

自1990年代中期起以首尔和德国为基地活动的梁慧圭,曾受邀参加威尼斯双年展、卡塞尔文献展13等大型国际美术活动。近年来,她在巴黎蓬皮杜中心、科隆路德维希美术馆、纽约现代美术馆、泰特现代美术馆等权威美术机构举办展览,被评价为同时代美术界最重要的作家之一。2018年,她获得大韩民国文化艺术奖(总统表彰),并作为亚洲女性作家首位获得沃尔夫冈·哈恩美术奖,目前担任母校法兰克福施泰德艺术学院纯美术系教授。

被选为“MMCA 现代汽车系列 2020”的她,将于8月29日至明年1月17日在国立现代美术馆首尔馆举办个展,多彩呈现40余件作品。梁慧圭以既遮光又透光的百叶窗为素材创作了15年以上。本次展览将展出高达10米的可动百叶窗雕塑《沉默的储藏库——被点击的内芯》。作家长期关注的“家务”主题也将以新作呈现。作品《发声雕塑四重奏》(暂定名)计划将家庭日常生活中使用的物品制成扩展形态,以隐喻方式让人重新以思辨性意涵审视。美术馆方面解释称:“还将公开以数字壁画和大型气球形态广告装置物具象化空气温湿度差异所产生的大气运动等自然现象的新作,这些作品处在此前处理气味、光等不可视感觉的创作延长线上。”

“MMCA 现代汽车系列”是每年选定1位韩国中坚作家进行集中支持的为期10年的赞助项目。2014年从李昢开始,安奎哲、金守子、林兴淳、崔正化、朴赞景等相继入选,并通过大规模个展展示新作。据悉,梁慧圭于2017年与崔正化、朴赞景一同被选为“MMCA 现代汽车系列”作家,历时3年筹备展览。

阅读韩文原文