2020-02-26 | 박한신 기자

“融入高性能DNA的自行车”…现代汽车公开N特别版

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

现代汽车集团26日公开了由高性能品牌“N”与韩国国产高端自行车品牌“WIAWIS”合作项目打造的“N特别版自行车”。现代汽车计划通过与拥有速度与技术实力这一共同分母的自行车品牌合作,推出承载N品牌理念“驾驶乐趣(Fun to Drive)”的自行车,为客户带来新体验。

由前韩国射箭国家队主教练朴庆来创立的WIAWIS,将从弓箭制造技术中掌握的石墨烯纳米碳材料应用于自行车车架,既为普通客户也为国家队选手制造自行车。现代汽车解释称:“高性能品牌N与WIAWIS在开发顶尖性能产品并获得全球市场认可这一点上形象契合。”

N特别版自行车由△公路车“WAWS-Pro N”△MTB(山地自行车)“Hexion N”两款产品组成。在WIAWIS现有产品“WAWS-Pro”和“Hexion”车架的碳纤维铺层上进行全新调整,凸显碳材料的固有纹理,并局部采用N的象征色——性能蓝与活力红。

前部粘贴代表N品牌的标志,强调特别版的独特性,同时搭载与顶级车型相同配置的传动系统与零部件,体现高性能汽车与高端自行车品牌合作的意义。N特别版自行车今后将通过WIAWIS专卖店销售,并分别于26日、28日在现代汽车展厅首尔店和高阳店展出。与此同时,现代汽车还向使用WIAWIS自行车、属UCI(国际自行车联盟)洲际队级别的LX韩国国土信息公社自行车队赞助2辆i30 N Line。

现代汽车产品本部长托马斯·许米拉表示:“很高兴短时间内凭技术实力获得认可的N与WIAWIS共同推出承载N品牌感性与形象的自行车”,“希望今后继续向自行车爱好者传递N品牌体验,并为自行车文化与产业发展作出贡献”。

阅读韩文原文