2020-02-26 | 윤종열 기자

华城市从根源上阻断公职人员履职中的私人利害关系

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

华城市将从源头阻断可能对公职人员履职产生潜在影响的私人利害关系。

该市26日表示,为对公职社会的利益冲突采取先发制人措施并进行体系化事后管理,已制定《利益冲突管理手册》,将从下月起施行。

根据手册,今后华城市所有公职人员在处理人员招聘、补助金等分配与支付的财政补助、议价合同等业务时,必须填写“利益冲突自我诊断清单”并向管理者报告。

填写清单旨在自我诊断行政业务对象是否存在配偶、亲属、学缘、地缘、职缘等利害关系。上级管理者则以第三方立场对此进行客观复核。

存在利害关系时须向利益冲突咨询官(监察官)申报,并将受到暂停参与该职务或重新分配职务等处理。

该市还制定了针对与民间部门利益冲突可能性较高的民间出身公职人员的管理方案。下月起任用的开放型、任期制、别定职公职人员,须提交受聘前2年在民间部门的活动内容,在职期间每半年接受一次与过去任职机构等是否存在利害关系的审查。

华城市市长徐哲模表示:“这将成为事先阻断利害关系的强力反腐政策”,“今后将进一步巩固防腐系统,营造清廉的公职文化”。

阅读韩文原文