2020-02-26 | 김인엽 기자

“大邱庆北封锁争议”执政党首席发言人洪翼杓辞职

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

因“封锁大邱庆北”言论引发争议的共同民主党议员洪翼杓26日辞去首席发言人职务。

洪议员当天通过发给记者的短信表示:“给大邱、庆北居民造成了伤害,也未能减轻国民的不安”,“对此致以歉意,并将承担责任,辞去首席发言人职务。”由此,洪议员在2013年因称当时的总统朴槿惠为“鬼胎(本不该出生之人)的后代”而辞去院内发言人职务后,第二次辞职。

洪议员前一天在高层党政青会议后的通报过程中,面对记者“封锁政策具体是什么意思”的提问答道:“政府方面正在研究,正在考虑在人员流动等方面最大限度地动用一定程度的行政力量。”这被解读为要封锁大邱地区,共同民主党在发布30分钟后即作出“并非地区封锁”的澄清表态。

对此,大邱地区批评舆论四起。选区为大邱寿城甲的共同民主党议员金富谦表示:“虽然紧急作了澄清,但为何这类缺乏体谅的言行接连出现,令人痛心。”

洪议员此前还曾处于“专栏举报”争议的中心。上月29日,高丽大学研究教授林美里在《京乡新闻》发表题为《唯独排除民主党》的专栏后,据悉包括洪议员在内的发言人团主张应以“违反公职选举法”嫌疑对其提起举报。举报事件演变为“表达自由”争议后,共同民主党院内代表李仁荣于18日在议政团体代表演说中致歉。

后任已确定为共同民主党大选…总选举企划团团长姜勋植议员。姜议员表示:“在严峻时期担此重任,将以谦逊之心履职。”

阅读韩文原文