2020-02-26 | 권홍우 논설위원

驻韩美军23岁士兵首例新冠确诊…在庆北漆谷美军基地

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在庆北漆谷的驻韩美军基地,1名士兵被确诊感染新型冠状病毒感染症(COVID-19)。这是驻韩美军士兵首次被确诊感染COVID-19。

驻韩美军司令部26日通过官网表示:“卡罗尔营的一名驻韩美军士兵COVID-19检测结果呈阳性。”该士兵为23岁男性,目前在基地外的住所自我隔离。他自本月21日起停留在卡罗尔营,24日曾前往位于大邱的沃克营。

韩国疾病管理本部与驻韩美军保健专家正在追踪调查确诊者接触人员等。本月24日被确诊、居住在大邱的驻韩美军亡故者遗孀(61岁女性)曾于本月12日和15日前往沃克营(大邱美军基地)的小卖部(PX)。驻韩美军因本月19日大邱、庆北地区COVID-19确诊者激增,将风险等级从“低”(Low)上调至“中”(Moderate)。25日又将朝鲜半岛全域的风险等级上调至“高”(High)并维持。

驻韩美军为防止COVID-19扩散,强化了基地出入程序,并要求官兵尽量减少基地外活动。

随着风险等级上调至“高”,驻韩美军实施全部部队出入限制,对非必要任务执行人员的会议、集会、临时派遣等也予以限制。

虽未全面禁止全体官兵休假、外出等,但要求尽量避免在韩国境内基地之间移动。此外,也未出现将美军家属转移至本土等的动向。

一名美军相关人士表示:“正在限制韩国境内基地之间的移动”,“没有将家属转移至美国本土等的计划。”驻韩美军呼吁遵守严格的卫生程序,称这是阻止病毒扩散、保护驻韩美军官兵的最佳方法。具体要求包括用香皂和洗手液洗手、避免握手等密切接触、出现发热等症状时不上班或不上学等。

阅读韩文原文