2020-02-26 | 양종곤 기자

庆东纳碧安投入920亿韩元建北美首座工厂

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

庆东纳碧安将进行大规模投资,在北美建设首座工厂,巩固锅炉市场第一的地位。

庆东纳碧安26日公布投资方案:投入920亿韩元在美国弗吉尼亚州詹姆斯城县建设东部物流仓库,并在该地块于2024年前建成工厂。

生产工厂规模为8万2645平方米。工厂竣工后,庆东纳碧安将在韩国平泽、西滩工厂和中国工厂之后,首次在美国拥有生产基地。庆东纳碧安相关人士表示:“具体确保多少产能尚未确定。”

庆东纳碧安此次投资意在扩大在北美市场的影响力。庆东纳碧安自2006年在美国设立销售法人以来,被评价为以冷凝技术引领市场。目前在北美冷凝锅炉及热水器市场居首位。去年推出普通热水器、扩大商用市场等,正在北美市场不断扩充产品线。

锅炉业界也有解读将此次大规模投资与争夺第一、第二位的竞争对手龟龟拉米近期动向联系起来。龟龟拉米上月引入前庆东纳碧安社长崔在范出任代表。引入竞争对手的代表本身就属罕见,而崔代表更是包括北美在内庆东纳碧安海外业务增长的头号功臣。对庆东纳碧安而言,此次投资也可传递出不容海外市场后起者追赶的信息。

庆东纳碧安期待通过此次投资在短期内降低物流费用并提升品牌知名度。长期来看,期待在弗吉尼亚州获得港湾经济及基础设施开发区补助金项目支持等,取得当地积极的投资引进成果。庆东纳碧安美国法人负责人李相奎表示:“通过此次投资,原先经由加利福尼亚供应的货量将可以按美国需求灵活供应”,“建设工厂一直被构想为攻占北美市场的最后阶段。”

阅读韩文原文