2020-02-26 | 백주연 기자

“新冠冲击”下产业崩塌 2月企业景气感受创史上最大跌幅

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

受新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)扩散影响,整个产业界正在动摇。2月企业景气感受指数创下11年来最大跌幅,制造业业况指数降至4年来最低。

据韩国银行26日发布的《2020年2月企业景气实查指数(BSI)及经济心理指数(ESI)》,本月全产业业况BSI较上月下降10点,至65。这是2003年开始编制相关统计以来的最大跌幅。中东呼吸综合征(MERS)流行的2015年6月、欧洲财政危机的2012年7月以及金融危机时期的2008年11月,均仅下降9点。

BSI是反映企业所感受到的景气状况的指标,若作出负面回答的企业多于看好的企业,指数便会低于100。这意味着对景气持悲观看法的企业迅速增加。

制造业业况BSI也较上月下降11点,至65,为2016年2月以来4年间最低。跌幅亦为2012年7月(-11点)以来最大。原因在于中国国内新冠确诊者和死亡者增加、两会延期等令景气萎缩被视为必然,对出口中国可能减少的担忧加大。对华主要出口品类电子·影像·通信设备(71)行业更是暴跌18点。

由于无法采购中国产零部件,部分整车企业停产,汽车(56)行业的景气感受也下降18点。与汽车产业关联度高的金属加工(54)下降11点。韩国银行相关人士表示:“2月企业景气指数整体上受到了新冠疫情影响。”

按企业规模看,大企业(72)和中小企业(58)均下降11点。按类型看,出口企业下降13点至72,内需企业下降10点至61。

包含餐饮和批发·零售行业的非制造业(64)业况指数也下降9点,为MERS来袭的2015年6月(11点)以来最大跌幅。内需低迷之下,批发·零售业(59)下降13点,创2012年11月(58)以来最低。

企业对3月的状况也不乐观。3月全产业业况展望BSI下降7点,至69。将BSI与消费者动向指数合并计算的经济心理指数(ESI)下降8.5点,至87.2,为经历全球金融危机的2009年3月(69.3)以来最低。

由于该调查为韩国银行本月11日至18日以全国3696家法人企业为对象进行,自20日起急剧恶化的韩国国内新冠疫情尚未完全反映其中。3月企业心理指数势必进一步恶化。

阅读韩文原文