2020-02-26

[社论]此时此刻还要再束缚企业

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国公正交易委员会25日表示,将把通过间接交易不当支援关联公司的行为也视为集团掌门人家族的私利谋取行为,并依据审查指针予以制裁。即以第三方为媒介向掌门人个人公司输送业务也将成为处罚对象,但作为上位法的公平交易法中并无相关依据条款,因此有观点指出此举实际上超出了立法宗旨。由于第三方的适用范围模糊,只要韩国公正交易委员会有意,就可能将其当作万能利器挥舞,隐含风险。环境监管也是束缚企业的主因。1月起大幅强化有害化学物质处理标准的化学物质管理法已施行,而去年出台的化学物质登记与评价相关法律,尽管各方呼声不断要求放宽至国际标准,当局仍毫无回应。

与此同时,在3月股东大会季来临之际又出现监事选任乱局,令企业倍感焦虑。随着Commercial Act修正案施行,占KOSDAQ上市公司41.9%的544家公司须选任新任监事,但受疫情影响股东难以出席股东大会,无法确保表决权。

在政府接连推出监管“组合套餐”、令企业家喘不过气之际,民主劳总却似在着手“壮大势力”。民主劳总25日提出将保障特殊雇用及平台劳动者劳动权等内容的“全泰壹二法”和“消除不平等与两极化八法”作为大选议题,其真实意图是以此为跳板,将目前约100万人的会员规模大幅扩大。

在疫情使全国陷入前所未有困境之际,若产业现场也停摆,我们将没有明天。政府、国民与企业须齐心协力克服当前危机。但若前面伸出援手、背后却用种种监管加以束缚,哪家企业会信任政府去投资?政府不应再左顾右盼,而应全力清除阻碍经济的绊脚石。

阅读韩文原文