2020-02-25 | 조원진 기자

釜山市与釜山、国民、韩国农协、韩亚银行启动包容性金融“Modu贷”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

釜山市将在全国率先推出面向平民的包容性金融产品——釜山“Modu Loan”。包容性金融是指扩大向金融弱势群体提供金融服务的机会。

釜山市25日下午在釜山信用保证基金会与BNK釜山银行、KB国民银行、NH韩国农协、韩亚银行签署了Modu Loan协议,以扩大包容性金融。“Modu Loan”是釜山市与釜山银行等多家金融机构通过协议筹集100亿韩元出资款、实施总规模1000亿韩元金融支援的全国首个平民包容性金融产品。

釜山市长吴巨敦、釜山银行行长宾大仁、国民银行副行长韩相见、农协副行长吴庆根、韩亚银行副行长李浩成等亲自在协议书上签字,提高了外界对参与金融机构意愿的期待。尤其是国民银行副行长韩相见与农协副行长吴庆根在金融在支援克服新冠肺炎损失方面的作用比以往任何时候都更重要之际,亲自造访釜山,引人注目。

Modu Loan面向处于金融政策盲区的信用等级为BB~CCC的中小企业和6~8级的自营业者。支援规模各为500亿韩元,合计1000亿韩元。中小企业限额5000万韩元以内,自营业者限额3000万韩元以内,按等级区分支援。

Modu Loan不负包容性金融之名,不仅下调了信用等级区间,还将保证费率降至0.7%。与市场上其他保证产品要求0.8%至1%左右的保证费相比,减轻了使用者负担。在利率方面,相比“阳光贷”利率通常在6%~8%区间运行,Modu Loan通过金融机构的优惠利率适用和釜山市的利息差额补贴,预计将以1%后段至2%中后段的利率提供。

此前,信用等级为9~10级者可享受“阳光贷”及信用恢复支援等政府政策金融的优惠。但比其高一级的信用等级8级区间仍是政策金融的盲区,此次釜山Modu Loan的推出,填补了这一金融盲区的最后一块拼图,意义重大。

这些被称为金融次贫层的人群屡屡跨不过第一金融圈的门槛,在委屈与挫折中不得已转向高利息的第二金融圈或非法贷款公司。有评价认为,随着釜山Modu Loan的推出,这种委屈将会消失。

尤其是此次Modu Loan的推出,预计将对因新冠肺炎而出现暂时流动性困难的中小企业和小工商业者带来很大帮助。此前金融圈只对信用评价机构评级为B级以上的企业发放贷款,而Modu Loan将信用评价区间下调至CCC级,为因资金困难等陷入暂时流动性危机的企业和小工商业者扩大了贷款范围,更具意义。

吴市长表示:“通过此次Modu Loan协议的签署,为市民幸福又迈进了一步”,并称“今后将继续与未参与此次协议的商业银行协商,进一步扩大支援范围”。

阅读韩文原文