2020-02-25 | 박홍용 기자

执政党政府青瓦台所称“封锁”何意…阻断“社区感染→全国扩散”的决心

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

针对新型冠状病毒感染症(COVID-19)确诊者激增的大邱·庆北地区,执政党、政府与青瓦台宣布将采取封锁措施,此举引发争议,为阻止传染病扩散而采取的防疫层面的封锁究竟是什么,也因此受到关注。

通常所说的封锁是指切断人员和物资的流动。在COVID-19肆虐的中国湖北省武汉市,由于疫情传播扩大到无法控制的程度,上月23日封锁了往来武汉内外的交通工具。但防疫部门强调,近期提及的封锁战略并非阻断往来大邱·庆北的人员和物资流动的大邱孤立政策,而是指投入防疫上可动用的一切资源,防止大邱·庆北发生的社区感染扩散至全国。随着23日危机预警级别上调至“严重”,政府在必要时可采取限制飞机、铁路、公共交通运行等措施,但目前还不是打出这张牌的时机。

关于大邱·庆北地区的封锁措施,中央灾难安全对策本部第一总括调整官金刚立当天在政府世宗办公大楼举行的记者会上强调,“最大封锁战略是防疫层面的含义,即在大邱地区最大限度启动封锁战略”,“其含义是在发生初期迅速找出接触者以阻断进一步扩散,完全不是像中国武汉市那样封锁地区本身”。他解释称,将对发生集体感染的新天地大邱教会9000余名信徒,即便是无症状者也实施全面排查,展开拉网式检疫,以阻止进一步扩散。

金调整官接着再度强调,“国务总理今天赶赴大邱现场,本周将一直作为中央灾难安全对策本部本部长履行职务,如果是地区性封锁的情况,国务总理或韩国保健福祉部长官、行政安全部长官前往当地也不合情理”。

阅读韩文原文