2020-02-25 | 권경원 기자

“Galaxy Z Flip”VS“Mate Xs”……三星集团与华为第二代折叠屏对决

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

华为公开了新款折叠屏手机Mate Xs,将与Samsung Electronics(005930)的Galaxy Z Flip展开第二代折叠屏手机竞争。凭借Galaxy Fold和Galaxy Z Flip登上折叠屏手机“王座”的Samsung Electronics,正面临华为以Mate Xs全球上市这张牌发起的挑战。

华为24日(当地时间)在西班牙巴塞罗那举行线上新产品发布会,公开了Mate Xs。原本计划在巴塞罗那举行的全球最大移动通信展“世界移动通信大会(MWC)2020”上发布,但因新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)导致展会取消,转为线上活动。华为计划从下月起不仅在中国、还在全球销售Mate Xs。

Mate Xs与前作Mate X一样采用向外折叠的外折方式,展开后拥有8英寸大屏。华为称,相比前作改善了耐久性和铰链。此外,通过“多窗口”功能,可将文本、图像等从一个应用拖放到另一个应用中使用。

尤其是华为消费者业务集团CEO余承东在讲解过程中始终强调与Galaxy Fold相比的性能优势。余承东CEO表示,在5G速度方面,Mate Xs的下行比Galaxy Fold快88%、上行快36%。电池方面,他称Mate Xs可续航7.5小时,而Galaxy Fold为6.2小时。

尽管华为称其性能优于Samsung Electronics的折叠屏手机,但在全球市场上预计Samsung Electronics仍将占据优势。近期上市的Galaxy Z Flip在韩国国内以及美国、新加坡、法国、西班牙等地首批货量全部“售罄”。Galaxy Z Flip是上下对折的贝壳式折叠屏手机,在便携性和设计方面获得高度评价。此外,与显示屏采用塑料材质双层聚酰亚胺薄膜的Mate Xs不同,Galaxy Z Flip采用超薄强化玻璃(UTG)提升了耐久性。

价格和操作系统(OS)也被视为华为的弱点。Mate Xs售价2499欧元(约330万韩元),是Galaxy Z Flip(165万韩元)的两倍。此外,由于美国的制裁,其未采用谷歌安卓OS,而是采用基于开源版安卓的自有系统“EMUI10”。华为消费者业务集团CEO余承东介绍了替代谷歌Play商店的自有应用市场,并自信地表示:“在170多个国家,每月有超过4亿用户通过应用市场获得应用与服务。”

阅读韩文原文