2020-02-25 | 김연하 기자

难怪口罩短缺:本月对中国出口量暴增88倍

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

新型冠状病毒肺炎(COVID-19)疫情爆发后,市场上口罩短缺现象愈演愈烈。在大型超市等处,即便从凌晨就开始排队,也很难买到一只口罩。政府曾保证将严格限制对华出口,确保国内口罩供需不出问题,但一味相信政府的国民却成了傻子。尽管政府信誓旦旦,国内口罩短缺现象仍在持续,数据证实其原因在于疫情后出口中国的口罩数量激增。25日,Seoul Economic Daily分析韩国关税厅与韩国贸易统计振兴院有关含牙科用、保健用口罩的“HS编码(贸易商品分类编码)”进出口业绩后发现,本月对中国出口的日均金额同比暴增258倍,出口重量暴增88倍。HS编码是贸易往来中为商品分类而赋予的编码,其中牙科用、保健用口罩等占绝大部分。本月至20日的口罩出口金额为1亿1845万美元,日均达592万2560美元。

考虑到去年2月整月出口金额为64万2000美元、日均2万2929美元,可见疫情后出口中国的数量暴增。以出口品重量为基准的数量也急剧增加。同期日均出口重量为8万3549公斤,总出口重量达167万975公斤。这与去年2月日均出口重量946公斤、总出口重量2万6500公斤相比,差距极其巨大。

尤其是1月对中国口罩出口金额为135万3000美元,出口重量为133万1494公斤,但本月至20日的累计出口重量和出口金额均已超过这一水平。可见国内口罩正大量出口至中国。口罩流通企业Neomedical代表李相敦表示:“以往库存约有100万只,随着疫情扩散,库存两三天就售空,目前仅勉强获得约2万只供货进行销售”,并称“仅去年供货价还在300韩元左右,中国方面已把价格抬高到2000韩元,流通企业利润空间也不大”。5日,副总理兼韩国企划财政部长官洪楠基曾亲自表示“若大量口罩运往国外,将把简易出口程序转为正式出口程序,事先阻断大量外运”,但政府阻断口罩外运的政策完全没有见效。因此在国内想买口罩仍要从凌晨起排长队,一次只能买一两只,短缺现象迟迟未能缓解。在首尔工作的郑某(46岁)说:“大邱的亲戚担心疫情扩散,甚至直接打电话来问能不能帮忙买口罩”,并反问“政府说供需没有问题,但市面上买不到口罩,这种情况谁能理解?”

政府如今才推出禁止出口等追加措施,应对因口罩短缺引发的民意。COVID-19中央事故处理本部当天表示:“将从26日零时起原则上禁止口罩销售商出口,并将生产商的出口量限制在当日产量的10%,实施紧急供需调整措施。”韩国国税厅长也下令对41家口罩制造企业和222家线上线下流通企业等共263家口罩相关企业进行紧急检查。但由于出现原辅材料采购受阻的口罩制造企业,预计口罩乱象短期内仍将持续。一位口罩企业人士坦言:“口罩需求旺盛,但中国当地物流不畅,连原辅材料采购都不容易”,“如果没有库存,最坏情况下可能不得不停止口罩生产”。

阅读韩文原文