2020-02-25 | 최성욱 기자

明洞圣堂也暂停弥撒……宗教界活动接连中断

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为应对新型冠状病毒感染症(COVID-19)扩散,包括首尔明洞圣堂在内的天主教首尔大教区决定全面中止包括弥撒在内的所有公开活动。天主教首尔大教区中止弥撒,是其前身朝鲜代牧区1831年设立以来的首次。

天主教首尔大教区长廉洙政枢机主教25日通过谈话文表示,“首尔大教区内各本堂自26日起至3月10日的14天内中止弥撒,本堂内的聚会、活动及外部集会也请停止”。

根据这一措施,自当天起,包括首尔大教区主教座堂明洞大圣堂在内的首尔地区所有圣堂弥撒均中止。以2018年12月为准,首尔大教区在全体586万余名信徒中拥有152万余名信徒,是韩国最大教区,所属本堂数量达232个。首尔大教区表示,“这是优先考虑信徒安全和生命而作出的决定”。

由此,自19日大邱大教区开始,天主教16个教区中除济州、马山、原州3处外,已有13个教区中止弥撒。

其他宗教也全面中止外部活动、关闭设施,积极行动以阻止COVID-19扩散。大韩佛教曹溪宗取消了原定于24日在全国寺庙举行的初一法会,并决定在下月20日前中止所有法会、圣地朝圣、教育等信徒聚集的宗教活动。

新教团体也以大型教会为中心正式中止礼拜,取消各类祈祷会和聚会。当天,首尔江东区明成教会在牧师等被确诊后,关闭设施并决定中止礼拜一周。此外,目前首尔江南区所望教会、首尔钟路区明伦教会等已中止礼拜,其他大型教会也在研究是否中止主日礼拜。

阅读韩文原文