2020-02-25 | 조상인 기자

安心感与奇异恐惧并存

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

口罩不过是一块布或无纺布,但我们在那道保护膜之内会感到某种安心。它也是一种遮挡,掩藏着对他人的不信任与不安。世界美术界的明星艺术家埃尔文·乌尔姆(65岁,Erwin Wurm)的《毛线帽》也与此相似,同样让人体验相反情感的交错。他把紧贴头部的毛绒帽子,制作成宽133厘米、高144厘米的超大型雕塑。像戴帽子那样站到它下面,即使是成年人,身体也有一半以上被遮住。刚感到全身被包裹的温暖安适,转瞬间又如身体突然变小的爱丽丝一般,掠过奇异的恐惧。在熟悉物件的异常尺寸面前,平静日常的可贵感重新被唤起。

作为当下欧洲最“热”的艺术家、并曾作为2017年威尼斯双年展奥地利国家馆代表艺术家参展、在国际上活跃不已的乌尔姆,其个人展正在钟路区栗谷路立木画廊举行。原本以“你好,首尔!”为展览名计划访韩的这位艺术家,因新冠肺炎骤然扩散,将访韩行程推迟了一个多月。

去年在“香港巴塞尔艺术展”上,他那件淡粉色配绿色边的《毛线帽》报价超过1亿韩元,引发关注。本次展览展出的是画着粉色X字的灰色毛线帽,虽是厚重的树脂雕塑,但作品表面用真正的羊毛针织材质制作。

乌尔姆的代表作是自1990年代初起引发话题的《一分钟雕塑》。这是观众按照艺术家画的草图和写下的指示,在一分钟内成为雕塑的“参与型行为艺术”作品。比如站进一只水桶里、把另一只水桶倒扣在头上,或者把头伸进开好的洞里。本次展览可以看到作为《一分钟雕塑》延伸的《永恒的一分钟》。与转瞬即逝的《一分钟雕塑》不同,《永恒的一分钟》是用混凝土塑成的雕塑。仿佛在戏谑艺术的永恒性,指尖各挂着一只橙子和一只柠檬的作品,被加上了“手/水果”的副标题。在22日刚于纽约立木画廊落幕的个人展上,展出了指尖挂着3只橙子的作品等。

乌尔姆的人气作品、俗称“胖房子”的系列也引人注目。“我很关心事物形态的变化会如何影响其身份与内容的变化。比如房子、车、人有变胖的时候,相反也有房子过于变瘦的情况”,这位艺术家如此表示,他把历史人物曾居住的房屋解读为他们的肖像。对于随意改变体积与尺寸的他的作品,有评价称是愉快的讽喻。若稍加认真审视,便可察觉那直击矛盾要害的一针见血。展至4月11日。

阅读韩文原文