2020-02-25 | 정영현 기자

丁总理:“口罩日产量50%以上强制公共供应”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国务总理丁世均25日表示:“随着社区感染开始出现,为稳定国内口罩供求,追加对策十分紧迫”,“将要求(口罩)生产商把日产量的50%以上强制供应给公共机构,出口也将大幅限制。”意即将通过农协、邮局、地方政府等公共机构渠道稳定供应口罩。

丁总理当天上午在政府首尔办公楼召开的国务会议上,在提请审议《口罩紧急供求调整追加措施方案》之前的开场发言中作出上述表述。

丁总理指示:“韩国食品医药品安全处和相关部门要确保该措施在现场不出差错地执行,管理好口罩及时供应到传染病特别管理地区和弱势群体等”,“特别要确保对医护人员100%供应。”

丁总理在当天会议上再次强调全政府应对新冠肺炎的必要性,并表示中央政府应准确认知国民所感受到的严重性。

丁总理说:“上周后半段社区传播开始后,本周是决定新冠肺炎是否在全国扩散的重大关口”,“比任何时候都更需要先发制人的积极措施,绝不能错失时机。”

丁总理还补充说:“以大邱和庆北地区为中心,尽早发现并隔离治疗患者最为重要”,“当前状况不只是大邱、庆北的问题,而是国家性问题,不应区分中央与地方,应由全政府共同应对。”

同时,丁总理指出:“近来国民在现场感受到的严重性与中央政府的认知之间似乎存在差距”,“虽然不应夸大情况或过度扩散不安情绪,但若国民感到政府错失时机或应对松懈,就可能产生信任问题。”

丁总理表示:“为让国民信赖政府的应对并感到安心,希望各部门动员一切可用资源和手段,全力以赴”,“我作为中央灾难安全对策本部本部长,今天国务会议结束后将赴大邱直接指挥现场。”

■“新天地决定向政府提交全体信徒名单”

丁总理还说明了政府直接与新天地教会方面接触、将获取全体信徒名单一事。

丁总理表示:“中央灾难安全对策本部与新天地方面经过紧密协商,取得了积极配合”,“中央灾难安全对策本部要在获得信徒名单后立即分发至全国卫生所和地方政府等,以便启动新冠肺炎相关调查。”

此外,他还提及当天一并提请审议的《支援自中国入境留学生居住管理的预备费支出方案》。丁总理表示:“本周起从中国入境的留学生人数预计将大幅增加,希望教育部及时向各高校提供必要资源。”

他还要求高校对入住宿舍的学生和自行居住的学生,均明确告知入境后14日内停止到校、避免外出等事项并进行监测;并叮嘱地方政府积极支援防疫和临时居住设施等。

阅读韩文原文