2020-02-25 | 김인엽 기자

党政青:“口罩产量50%强制供应……出口限制在10%”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

执政党、政府与青瓦台召开会议应对新型冠状病毒肺炎(COVID-19),决定将口罩产量的一半指定为公共义务供应量,出口量限制在10%。今后将实施的追加更正预算案中将纳入对降低租金的房东给予税收优惠的方案,并对人群聚集的公共集会实施更严格管理。

共同民主党首席发言人洪翼杓25日在高层党政青协商会后会见记者,公布了上述会议结果。洪首席发言人表示:“为尽快解决随COVID-19扩散而持续存在的口罩供需不安问题,决定最大限度确保供应量并制定稳定的供需方案”,“为此,公共义务供应定为日产量的50%,同时出口量限制在10%”。公共义务供应将不通过现有商业渠道,而是利用邮局、地方政府等向国民供应。

洪首席发言人表示:“公共义务供应中也将包括无偿供应”,“对被指定为传染病特别管理地区的大邱市、庆北和清道地区,将扩大对低收入阶层、弱势群体、医疗人员的无偿供应”。

党政青还讨论了“COVID-19超级追加预算”。特别是通过对深受传染病困扰的大邱和庆北地区以及中小企业和个体经营者等的特别支援、对出口企业的积极支援等,强化财政的积极作用,同时将与降低租金相关的房东税收优惠等也纳入追加预算。

此外,党政青计划修订并实施指针,要求紧急性、必要性较低的活动以及人员密集的活动延期或取消。其立场是,依据《警察官职务执行法》赋予地方政府公务员制止集会参加者的权限,若强行举办集会,将依据传染病预防法、集会与示威法等相关法律采取严厉司法措施。

阅读韩文原文