韩国律所业界有“金太光”或“金光太”这样的说法。在谈论律所排名时使用,“金太光”指金张法律事务所、太平洋、光场的顺序,“金光太”指金张、光场、太平洋的顺序。稳居第一的金张之后,太平洋与光场围绕第二把交椅反复拉锯,第二名是谁决定了叫法如何。
随着去年业绩发布,韩国律所业界自年初起就围绕第二名位置议论纷纷。“太平洋是第二”“光场是第二”,双方立场相左,僵持不下。
据法律界24日消息,2019年律师事务所(含专利事务所合并计算)营业收入方面,太平洋录得3320亿韩元,登上韩国律所第二位,为2016年以来连续三年第二。光场为3320亿韩元,落后3亿韩元。太平洋在企业咨询和诉讼等领域营收大幅增长,拉动了增长势头。尤其是专利事务所业绩决定了双方排名。太平洋专利业绩为163亿韩元,而光场仅为其一半水平的88亿韩元。
与此相对,光场主张剔除专利事务所后的纯律师事务所业绩才是真正的律所成绩单。若只计纯律师事务所,光场2019年营收为3232亿韩元,位居韩国律所第二,较上年的2894亿韩元增长11.8%。相反,太平洋较上年增长8.4%,为3160亿韩元,落至第三。光场营收增长由企业咨询和金融板块拉动。此外,持续增强人力的税务部门也步入正轨并取得成果。一位大型律所律师表示:“得益于光场在主要领域大量增加优秀律师,录得了意外的业绩惊喜。”
对此,太平洋方面表示:“律师事务所的合伙律师持有专利事务所一半以上的持股,因此直接合并计算营收并无问题”,“专利事务所人力约70余人,比光场和和宇多出两倍以上,且知识产权业务必须与专利事务所协作,因此在衡量律所营收规模时合并计算是合理的”。
实际上,业界主流看法是,对于计算营收时把专利事务所包含进来发布,并无太大分歧。主导韩国律所业界的金张、太平洋、光场、和宇才设有专利事务所,因此即便把这部分计入排名也完全没有问题。金张提到作为韩国律所突破1万亿韩元时,发布的也是含专利业务营收的数字。一家中小律所的合伙律师表示:“各律师事务所情况不同,对合并专利相关营收发布并不会太过质疑,而是被视为主流做法。”
当然,也有分析认为,在源于光场与太平洋暗中较劲的第二名之争中,双方主张都成立。一位出身部长法官的律师解释:“各律所在成员构成、协作方式上存在差异,很难得出统一的营收标准”,“在律所业界,第二名的头衔象征意义太大,光场与太平洋之间的主张与反驳将持续下去”。






