2020-02-24 | 양종곤 기자

新冠自我诊断APP虽为强制,经中国入境者每天600人置之不理

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府作为新冠肺炎对策,要求自中国入境者必须将发热等自我诊断结果输入专门开发的应用程序(APP),以监测其是否感染,但有人指出该措施未能切实落实,实际上出现了漏洞。经确认,中国入境者中每天至少有600余人未输入自我诊断结果而被催促输入。

据政府24日消息,自12日起推行的“自我诊断APP”中,因未输入结果而接到韩国国民年金公团呼叫中心等“请输入信息”催促电话的经由中国入境者每天多达600人。政府对未如实输入自我诊断结果的入境者,向包括国民年金公团运营的呼叫中心在内的3家呼叫中心各下发200人名单,催促其输入自我诊断结果。简单计算,相当于每天有600名本国人及外国人从中国入境后未在APP输入自我诊断结果。本月初中国入境者每天多达1万3000余人,自13日起维持在每天4000余人。也就是说,中国入境者中有15%实际处于防疫死角。

自我诊断APP要求在从中国入境后的14天内,自行检查是否有发热、咳嗽、痰、发冷、呼吸困难等症状后输入APP。政府通过该APP监测入境者的健康状态。APP用户每天上午10时会收到输入提醒短信。此时若未输入,下午2~4时、入境第二天午夜24时会收到催促输入的短信。若接到3次短信后仍未输入自我诊断结果,则会被移交至国民年金公团呼叫中心等,直接接到电话。

国民年金呼叫中心相关人士说明称:“(政府)每天下发200人的催促输入名单,其中60~70%是中国人”,“询问不使用APP的原因时,无论国籍,多数回答是‘忘了’或‘嫌麻烦’”。呼叫中心配备了30名专职人员,但据悉他们对逐一致电200人颇感辛苦。特别是其中10~20%的人甚至完全不接电话,极不配合,据悉由警察直接上门检查健康状态等。这也是有人批评其成为非常时期消耗公权力的主要原因。

阅读韩文原文