2020-02-24 | 허세민 기자

[记者观察]需要酷澎替代方案之时

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“不敢出门,只能在网上疯狂购物。就算配送要等一些时间,也比这种时候外出强。”

新型冠状病毒感染症(COVID-19)感染警报升至最高级别的23日星期日。居住在大邱市的一位熟人表示,自己通过电商购买了口罩和大米、水等生活必需品。当天这位熟人不得不网购还有另一个原因。作为2月第四个星期日,23日也是《流通产业发展法》规定的每月两次强制歇业日。由于大邱市的大型超市全部关门,消费者只能前一天到超市购物或通过电商购物。在E-Mart、乐天超市、Homeplus等把线下门店用作物流中心的地方,当天无法收到生活必需品的配送。因为强制歇业日不仅要关闭门店,从门店发出的配送也属于监管对象。

因集体感染而高度紧张的大邱市民涌向可提供凌晨配送的酷澎。酷澎近期订单量最多暴增至平时的4倍,享受到了相应的红利。流通企业相关人士此前忧心的“COVID-19事态可能使线上购物范式固化”,如今成为现实。

为提升消费者便利,不仅应废除强制歇业日,还应放宽对线下企业线上配送的监管。正如生活必需品需求激增的紧急状况下所鲜明显现的,每月两次的强制歇业日剥夺了消费者的购物权利。对于比COVID-19更惧怕门店客流断绝的线下流通企业,应为其正常经营留出喘息空间。

在COVID-19事态开始加剧的本月初,由线下流通企业组成的韩国连锁店协会曾向政府建议,至少允许在强制歇业日进行线上配送。但直到近一个月过去仍未得到答复。据估算,本月流通业界的损失额将超过5000亿韩元。为遭受监管与COVID-19双重压力的线下流通企业寻找解决方案已迫在眉睫。

阅读韩文原文