2020-02-24 | 이지성 기자

[名律师列传] 信息通信技术“TMT”领域

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

信息通信技术(ICT)领域因市场环境几乎每天都在快速变化,长期以来在法律市场上相对被忽视。尽管在2000年前后,随着ICT产业的迅猛发展,该领域已成为代表韩国的行业,但诸如《个人信息保护法》等相关法规却未能及时跟上。不过,伴随ICT产业的快速成长,近来围绕它的法律纠纷与争讼也急剧增加。与此相应,韩国大型律师事务所为抢占已成蓝海的ICT领域,纷纷组建“TMT”(Technology·Media·Telecom)专责团队并派出招牌律师,展开主导权竞争。

●金张法律事务所 方成贤

在被称为“世纪审判”的Facebook行政诉讼中,使广播通信委员会的罚款被全部撤销

金张法律事务所TMT组的方成贤(41岁,司法研修院36期)律师是公认的广播、通信、IT领域专家。在规模超过100人、堪称韩国最大的TMT组律师中,他以无可比拟的能力与业绩承担着中枢角色。继2018年之后,2019年他再次在具有世界权威的律师排名评价“Legal 500 Asia Pacific”中被评为TMT领域的新一代合伙人。去年8月,在被称为“世纪审判”的Facebook与Korea Communications Commission的行政诉讼中,方律师代理Facebook,使广播通信委员会的整改命令和罚款被全部撤销,取得胜诉判决。当时,方律师从广播通信委员会的调查阶段直至法院判决的全过程中,对法律争点作出了逻辑清晰、明确的说明,因而备受关注。对不断变化且复杂的TMT领域法规的专业性和出色的理解力,是方律师的最大优势。

●律村 金善姬

母语水平的流利英语是强项……活跃于美国商会ICT委员会等

律村的金善姬(41岁,36期)律师被评价为在为全球ICT企业进军韩国市场提供咨询方面具备出色竞争力。她曾就一家中资全球电子商务企业进入韩国提供全面咨询,也成功助力一家美国数据中心专业企业进入韩国。最近,她为一家日资全球物联网(IoT)专业企业设立韩国法人提供系统的法律服务。母语水平的流利英语能力也是金律师的长处。金律师求学时期在海外居住近10年,并曾被派驻英资大型律所安石(Ashurst)香港办事处工作,培养了国际视野。这正是准备进军韩国的全球ICT企业首先向金律师伸出手的原因。金律师作为代表律村的TMT领域专业律师,还作为国际律师协会亚太地区论坛及美国商会ICT委员会会员活跃开展活动。

●大陆亚洲 李基哲

商标权等实务与理论皆精通……还提出了有关间接侵权的首个判例

大陆亚洲的李基哲(52岁,36期)律师充分发挥ICT领域专业出身的优势,展开全方位活跃表现。他在大学主修机械工程,取得专利代理人资格后又通过司法考试,凭借这一独特经历被评价为实务与理论兼通。其中,以复杂艰深著称的专利权、商标权、商业秘密等是李律师的专业领域。2018年,一家英资全球企业就专利侵权向韩国汽车相关专业企业A公司提起损害赔偿诉讼,李律师代理A公司取得胜诉判决,因而备受关注。该诉讼持续超过3年,但李律师以缜密的法理为基础主张不构成专利权侵害,韩国大法院驳回了原告请求。该判决因提出了专利法上间接侵权的首个判例,在专利法领域引起了巨大反响。

阅读韩文原文