2020-02-24 | 조예리 기자

“帮帮大邱个体户”…通过Facebook宣传困境餐厅引关注

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着大邱、庆北地区新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)确诊者大量出现,大邱市内客流消失,帮助当地个体经营者的行动正引发热议。

据24日脸书信息,一个与大邱美食相关的脸书主页21日下午表示,“超市食品被抢购一空,餐厅的冰箱里却塞满食材”,“实在难以消耗库存的门店请发消息给我,我会帮助把信息推送给需要食物的人”。

此后,生牛肉、鸡排、炖泡菜等可供烹饪的打包食材照片陆续上传,申请配送这些食材的人络绎不绝。多数食物在短时间内售罄,部分食物的食材在2小时内全部卖光。主页管理者还表示,“因新冠疫情难以消耗(食物)的商家请按类似格式提供信息”,“我们正在竭尽全力寻找帮助的途径”。

随着这一行动持续,网上也涌现出声援的评论。一位网友留言称,“这是社交媒体的正面功能”,“创意非常好、非常棒。希望尽快恢复,大邱商户们也能以更好的面貌迎接市民”,送上温暖的鼓励。

该脸书主页管理者前一天也实时展示了空荡荡的大邱东城路情况,称“现在东城路就是这样”,“大家可能只是觉得没有人,但希望能想一想在这里的个体经营者的心情。不仅是东城路,现在大邱任何地方都是类似情况。如果运营大邱以外其他地区社交媒体的人也能行动起来,(我想)或许会成为一场有益于个体经营者的好行动”,并提出了这一建议。

<

阅读韩文原文