2020-02-23 | 박효정 기자

“老旧柴油车换LPG卡车”补贴再增加

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府为减少细颗粒物而扩大液化石油气(LPG)卡车补贴,申请者随之蜂拥而至。若提前报废老旧柴油车并购买LPG 1吨卡车,新车购置费用最多可节省913万韩元。

23日据业界消息,韩国环境部确保的LPG 1吨卡车购车支援项目预算正快速消耗。该项目为减少细颗粒物,对购买细颗粒物排放量低于柴油车的LPG 1吨卡车提供400万韩元补贴。韩国环境部去年在本预算中编列38亿韩元(950辆),随后通过追加更正预算追加拨付162亿韩元(4050辆),今年进一步扩大至400亿韩元(1万辆)规模。

考虑到不论车型,提前报废老旧柴油车最高可获210万韩元补贴,若将老旧柴油车更换为LPG卡车,最多可获得610万韩元支援金。随着对细颗粒物的关注升温,柴油车与LPG车的购车费用差距日益扩大。若再考虑柴油1吨卡车与LPG 1吨卡车原有的价格差,实际费用差距最多可达913万韩元(以Bongo Ⅲ 1吨同一配置为准)。

该项目的主要对象是用1吨卡车配送快递、包裹等的个体经营者。每年销售约15万~16万辆的1吨卡车大部分为柴油车,但因是民生型车种,决定提前报废并不容易。不过有观察认为,随着LPG 1吨卡车价格走低,正成为替代选择。

特别是自去年起,在高浓度细颗粒物导致发布“紧急减排措施”时限制老旧柴油车通行的地方自治团体增多,经营者对LPG车辆的关注度随之提高。首尔市自去年7月起试点运营绿色交通区域通行限制,违反者将被处以10万韩元罚款。根据去年3月通过的特别法,2023年以后柴油车不得用作儿童校车或用于运输业,这也带来了对LPG车的需求。

业界一位相关人士表示:“各地方自治团体通过公告按先到先得方式受理申请,已启动该项目的地方自治团体申请者蜂拥而至”,“若正在使用老旧柴油车,在预算耗尽前尽快申领支援金会更有利。”

阅读韩文原文