1916年2月24日,朝鲜总督府发布法令“在全罗南道小鹿岛开设慈惠院”。慈惠院是日本自统监统治时期1909年起在全国各地开始设立的近代式医院。小鹿岛慈惠院不同于其他医院,并未建在大城市附近,而是建在岛上。因为尽管也接收日本人普通患者,但从一开始就规划为麻风病院。日本在发布总督府令的一年前就开始勘查南海岸一带,最终选定小鹿岛。总督府令公布后推进神速:3月起开始购地,7月即动工。
包括主楼在内的50多栋建筑(总建筑面积477坪)半年内竣工,1917年4月起开始接收汉森病(麻风病)患者。这座因形似幼鹿而被称为小鹿岛的岛屿被选为最佳地点有三个理由:虽是岛屿却靠近陆地,物资供应便利;气候温和;水量充沛。而真正的理由另有所在。最重要的是,日本认为麻风病与其“脱亚入欧”——即摆脱落后亚洲、跻身西方文明国家——的国格不符,因而需要驱逐与隔离。
日本隐藏的真实意图是将西方传教士与朝鲜民众隔离。日方认为,若西方传教士运营的釜山、大邱、光州的麻风病疗养设施取得成效,可能妨碍殖民统治。由于最初意图只是做做样子的展示用途,规模很小,仅约100人。相对于日本掌握的3万6589名麻风病患者,远远不足。早期患者在衣着和饮食上完全遵循日本方式。随着岁月流逝,小鹿岛并非治疗场所、而是永久隔离设施这一点变得明确。在毫无法律依据的情况下对患者施行结扎,也不允许怀孕。患者被强制服劳役,光复后还曾卷入运营权争夺,导致84名患者被屠杀。
日本留下的驱逐与永久隔离,在韩国开发年代也被继承下来,小鹿岛曾发生各种歧视与人权侵害。随着汉森病消失,歧视是否也消失了呢?李清俊在小说《我们的天国》中描绘了因压迫与强制而变成“只属于你们的天国”的小鹿岛现实。光复后曾是世界最大汉森病隔离设施的小鹿岛,2009年以桥梁与陆地相连,建起旅游景点和老人疗养设施。小鹿岛在变,但也有不变之处。社会日益冷酷。依收入与生活水平、学历、居住社区而生的无形歧视比任何时候都严重。若说大韩民国的某个侧面是过去小鹿岛的放大版,是否过分?






