2020-02-23 | 김보리 기자

“奶奶的零食”成过去…20多岁也迷上黑芝麻

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

继工作与生活平衡的“work-life balance”之后,食物口味与健康(life)的平衡——“味生平衡”也成为食品业界的趋势。不再是奶奶辈的零食,“20多岁年轻人享用的黑芝麻、打糕”正成为大势。

23日食品业界正把黑芝麻、打糕等具有乡土气息、为父母一代所熟悉的味道,改造成面向20—30岁人群的食品。

咖啡专门店Cafe Droptop近日推出“黑芝麻奶油饮品2款”。产品由不含咖啡的“黑芝麻牛奶”和咖啡饮品“黑芝麻拿铁”组成,反映了消费者对健康的关注。在黑糖基底上加入国产黑芝麻粉和略带咸味的盐奶油,同时实现甜味、咸味和香醇口感。盐奶油使用了含有助于免疫力的抗菌、矿物质成分的喜马拉雅盐。上市不到一周,就凭借“20多岁年轻人喝的黑芝麻饮品”的口碑受到欢迎。Cafe Droptop相关人士表示:“黑芝麻饮品因消费者对新复古趋势兴趣浓厚,拍照打卡的人也很多”,“考虑到20—30岁消费者如今希望在食物口味与健康之间取得平衡的趋势,才开发了该产品。”

首尔牛奶合作社推出了含有黑芝麻、黑豆、黑米等3种黑色食品的“黑芝麻牛奶”。加入新鲜国产原奶和金合欢蜂蜜,增添甜香醇厚的口感。

作为奶奶辈零食而为人熟知的打糕,如今也成为20—30岁人群的时尚零食。好丽友集团推出“Turtle Chip 香甜豆粉打糕味”,强化了Turtle Chip产品线。在四层薯片上涂抹打糕酱并撒上炒豆粉,呈现打糕风味。雪冰的打糕雪冰早已成为其代表菜单。在“打糕雪冰”之后,雪冰还陆续推出了加入焦糖酱的“勺食打糕雪冰”、浇上红豆粥和奶酪酱食用的“打糕面包雪冰”、撒上黑糖糖浆享用的“黑糖打糕雪冰”等多款后续系列产品。

如今千禧一代连零食也选择兼具实用性与营养、由各种谷物、坚果、干果等混合制成的格兰诺拉麦片。农心家乐氏在韩国首次推出可泡在热谷物茶中食用的“颗颗烘烤全谷物”麦片。“颗颗烘烤全谷物”未经去壳精制过程,而是经过浸泡8小时以上、蒸制和烘烤的工序,保留了内皮中的营养和酥脆口感。好丽友集团近日与首尔牛奶携手推出“Yoplait Oh!Granola”。该产品把国产大米、燕麦、黑麦等直接加工制成的100%含量格兰诺拉麦片,作为原味酸奶的顶料食用。

阅读韩文原文