2020-02-23 | 김정욱 기자

政府称将增加“负压病床”……地方政府“患者过多 仍远远不够”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在新型冠状病毒感染症(新冠肺炎)确诊者超过600人的同时,因病床不足而出现死亡病例,保健当局进入紧急状态。政府方针是将全国病床扩充至1万个,但现场评价仍称远远不够。尤其是通过降低病房内气压使空气中病毒无法外泄的治疗设施——负压病床,比预想更快被占满。

据中央事故处理本部23日消息,目前全国公立·民营医院运营的负压病床共1077个,其中394个正在使用中,即683个病床可用。据此,政府表示将持续扩充用于重症患者治疗的负压病床,同时确保各市道用于轻症患者治疗的专门医院1万个病床。中央事故处理本部长朴凌厚(韩国保健福祉部部长)说明称:“除首尔等部分地区外,大部分地区(负压病床)不足30个,存在地区不均衡”,“将利用全国医疗机构·保健所未使用的移动式负压设备,不足部分将追加购买予以支援。”

实际上,目前确诊者约600人,看似仍有余裕,但现场却诉苦不足。原因是近半数病床集中在首尔和京畿道。大邱·庆北地区负压病床使用率已达100%,全部占满,首尔地区也超过60%。部分医院的负压病床正被非新冠确诊者的其他疾病患者使用,可收容确诊者的负压病床更加紧张。

由于负压病床不足,大邱·庆北不得不将确诊者转送至釜山等其他地区。特别是确诊者中的第二名死者,因大邱地区负压病床饱和,在转送至釜山大学医院途中死亡。

在确诊者持续增加的情况下,治疗设施不足可能使患者错过治疗时机,保健当局陷入深深忧虑。各地方自治团体也为应对确诊者增加而紧急扩充设施。

即便迅速增加负压病床,负责这些病床的医护人员有限也是问题。某大学医院医生表示:“经历2015年中东呼吸综合征事件后,负压病床比当时有所增加,但仍不充足”,“负压病床的患者不能由普通医院职员接触,因此为患者提供餐食、清洁病房也是医护人员的工作,而这方面人力同样不足。”

中央事故处理本部相关人士表示:“目前将所有新冠确诊者送往负压病床,但若确诊者进一步增加,可根据症状程度确定负压病床入院优先顺序”,“不得已时,也可考虑在四人间等多人病房中只集中隔离确诊者的方法。”

阅读韩文原文