2020-02-23 | 하정연 기자

民主党进入党内初选……“现任优势”对“权利党员民意”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党将从24日起正式启动4·15大选(国会议员选举)选区候选人的党内初选。党内初选以ARS(自动应答)民调方式进行,权利党员投票占50%、普通市民投票占50%。在现任议员、青瓦台出身人士与党外人士交锋的初选中,一种预测认为现任议员将凭借在任优势守住选区,另一种观测则认为亲文人士可借权利党员的支持占先,两种看法交织。

据民主党23日消息,24日至26日将在首尔6个、釜山3个、大邱2个、大田1个、蔚山2个、京畿7个、忠北1个、忠南2个、全北2个、庆南3个、济州1个选区举行初选。提名管理委员会一次审查后公布的52个初选地区中,30个为首轮初选对象地区。党选举管理委员会考虑到可同时进行的民调容量,计划每次30人依次进行初选,于下月10日完成全部初选。

首先,现任议员与文在寅政府青瓦台出身人士交锋的选区被视为激战地。在首尔城北甲,现任议员俞承希与青瓦台民情秘书官出身的金英培展开初选。在首尔恩平乙,现任议员姜炳远与青瓦台自治发展秘书官出身的金宇永对决;在京畿南杨州乙,现任议员金汉正与青瓦台人事秘书官出身的金奉俊对决。

党外人士挑战现任议员的选区也不少。在首尔永登浦乙,现任议员辛京珉与民主研究院院长出身的金民锡展开初选。辛京珉与金民锡近期在Facebook上互相口水战,在初选前展开论战。此外,首都圈的首尔中浪甲(徐英教·姜相万)、瑞草乙(朴景美·金基永·崔恩相)、江东乙(沈载权·李海植)、京畿城南盆唐甲(金炳官·金勇)、安养万安(李钟杰·姜得求)、富川远美乙(薛勋·徐真雄·徐宪成)、坡州甲(尹厚德·赵日出)、广州甲(苏秉勋·朴海光)也即将举行初选。大田儒城乙(李相珉·金钟男)、蔚山北区(李相宪·李庚勋)、忠北堤川·丹阳(李厚三·李庆龙)、忠南论山·鸡龙·锦山(金钟民·梁承淑)、唐津(鱼基球·韩光熙)、全北益山甲(李春石·金秀兴)、济州济州乙(吴荣勋·夫升灿)也预告将出现现任议员与党外人士的对决。

阅读韩文原文