2020-02-23 | 김현상 기자

黄云夏被解除警察人才开发院院长职务

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

正以共同民主党预备候选人身份准备参选国会议员选举的警察人才开发院院长黄云河被免除职务。

黄院长23日通过本人脸书表示:“根据政府人事命令,现任警察人才开发院院长职务已被解除”,“自21日起实际上已离开警察岗位”。黄院长因涉及青瓦台下令调查、干预选举等疑云,已被检方以违反公职选举法及滥用职权妨害他人行使权利的嫌疑起诉。作为大田东区的民主党预备候选人,黄院长被免除职务后,预计将从24日起正式展开竞选活动。

他解释称:“同时履行人才开发院院长职务与第21届国会议员选举预备候选人的角色非常不协调”,“意味着已处于不适合认真履行警察人才开发院院长职务的状况”。

黄院长还对检方表达了强烈不满。他控诉道:“制造莫须有罪名的检方卑劣攻击,终究给我造成了重大打击”,“未能好好留下离任感言便要离开曾是我全部人生的警察岗位,愤怒与悲伤同时涌来”。

他同时强调:“虽有些延迟,但不久之后辞呈也会按常理获得受理”,“如今已没有复职为警察的可能性”。

阅读韩文原文