美国国务院22日(当地时间)就新型冠状病毒感染症(COVID-19)将对韩国的旅行警告上调至第2级。
国务院旅行警告(travel advisory)按级别划分,第1级为“采取一般预防措施”,第2级为“提高警惕”,第3级为“重新考虑旅行”,第4级为“禁止旅行”。第2级旅行警告属中间水平,但由于在全球影响力巨大的美国就赴韩旅行发出警示,外界担忧其他国家也将考虑上调对韩旅行警告。
国务院当天将对韩国和日本的旅行警告上调至第2级。此前国务院对韩国的旅行警告一直维持在第1级。
国务院解释上调理由称,韩国出现了持续性的社区传播(感染)报告。国务院表示:“持续性社区传播意味着在韩国有人感染病毒,但不清楚他们如何或在何处感染,传播仍在持续。”
除韩国外,国务院就COVID-19还于2日将对中国的旅行警告提升至第4级,并分别于20日、11日上调对香港和澳门的旅行警告至第2级。
美国疾病控制与预防中心(CDC)也对韩国发布第2级旅行警告。CDC将对韩国的旅行健康公告(travel health notice)调整为“警戒”(alert)水平的第2级。此前CDC一直将韩国界定为“社区传播国家”,此次跳过第1级直接归为第2级。CDC同样以韩国持续出现社区传播案例作为调整背景。
与旅行警告相关的CDC公告分为“注意”(watch)的第1级、“警戒”的第2级和“警告”的第3级。除这三个级别外,还有“其他明显社区传播地区”。第1级表示“采取一般预防措施”,第2级为“加强预防措施”,第3级为“避免不必要的旅行”。
对此,韩国政府表示,美国国务院上调至第2级不会对韩美之间的交流产生大的影响,并对过度解读表示警惕。
外交部表示:“22日美国国务院就COVID-19调整旅行建议(第2级)及CDC发布旅行公告(第2级),是美国政府要求本国国民在前往韩国、日本旅行时更加注意而采取的措施,并非禁止前往韩国、日本旅行。”并称:“美国国务院根据各国情况随时调整旅行建议,依据各项标准,包括英国、德国、法国等70多个国家目前属于美国国务院旅行建议第2级。”还解释称:“美国CDC根据各国及各地区疾病发生情况、自然灾害等可能影响旅行者健康的事项发布旅行公告,对小儿麻痹症、黄热病发生国家等实施第2级旅行公告。”外交部表示:“此次美方措施对我国国民入境美国没有任何影响。”
另一方面,随着以大邱新天地教会为中心,韩国国内COVID-19确诊者激增,限制韩国人入境的国家也在增加。
以色列媒体报道,以色列政府当天因担忧COVID-19感染而禁止韩国游客入境。以色列卫生部当天表示,韩国近期COVID-19感染者激增,故作出此决定。以色列政府此次措施被解读为与参加以色列圣地朝圣的韩国人感染COVID-19密切相关。韩国防疫部门表示,近期赴以色列圣地朝圣的庆北和济州道居民等77人中,有18人被确诊为COVID-19。此前,中亚的土库曼斯坦对韩国侨民、出差人员、驻当地企业人员等即便没有COVID-19症状也先行隔离至医院,随后哈萨克斯坦也宣布对从韩国入境者实施“24天医学观察”。






