2020-02-23 | 임웅재 기자

“出现感冒症状可服感冒药观察4至5天”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“如出现发热、咳嗽或咽痛、鼻塞、流鼻涕等轻微呼吸道症状,请5天以上避免外出,服用普通感冒药并观察4至5天病情变化。”

这是由大韩感染学会、大韩结核及呼吸学会、大韩预防医学会、韩国流行病学会等11个感染相关学会参与的“泛学界新型冠状病毒感染症-19对策委员会”于22日提出的建议。

大韩感染学会此前对出现轻微呼吸道症状者建议“(服用普通感冒药的同时)避免外出2至3天并观察病情”,此次将该期间延长至4至5天。

这是反映了新型传染病中央临床委员会的发布内容:COVID-19患者在症状出现第3至5天仍排出大量病毒,早期传染他人的风险也很高,即使无症状也会排出病毒。此外还考虑到COVID-19感染者初期症状轻微、难以与感冒区分,且尚无明确有效治疗药物。

但避免外出直接关系到缺课、缺勤等问题。对此,对策委员会要求,若有发热、呼吸道症状应采取停止上学、停止上班的措施,学校和职场等应充分保障缺课、病假(或居家办公)。

对策委员会还表示:“若症状持续,请前往就近的筛查诊所,或向辖区保健所、1339咨询;若38度以上高热持续、症状加重或持续,请就诊。”

对于慢性病患者和65岁以上老年人,委员会叮嘱:“他们更易感染并可能导致严重后果,因此请避免进入人群聚集场所,外出时佩戴口罩。”

阅读韩文原文