2020-02-22 | 이혜진 기자

[幸福百岁时代]提高退休后生活满意度的五种方法

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国芝加哥大学伯尼斯·纽加顿(Bernice Neugarten)教授将55~74岁划分为年轻老人(Young Old),75岁以上划分为高龄老人(Old Old)。我们把65岁以上的人统称为高龄者,但65岁与85岁老人之间在身体能力上可能存在巨大差异。随着寿命延长,老年期延长至30年以上,有必要对退休后健康的生命阶段与老年期进行细分。在韩国,关于中年与老年之间需要新的生命阶段的讨论一直在进行,依学者或团体不同,分别称之为"年轻老人"(Young Old)、"第三期人生"、"50+一代"等。

随着退休后生活期间延长,认为这一时期生活质量重要的认识在增加。根据文化体育观光部实施的"2018国民生活质量舆论调查结果",韩国国民的"生活质量满意度"为10分满分中平均6.4分,并呈现年龄越高生活质量满意度越低的倾向。按年龄段看,生活质量满意度以19~29岁(6.8分)最高,其后依次为30多岁(6.6分)、40多岁(6.4分)、50多岁(6.3分)、60岁以上(5.9分)。"60岁以上"满意度最低的原因,推测是因为发达国家公共养老金引入时间为德国1889年、美国1935年、日本1942年,而韩国国民年金引入时间晚至1988年,导致老年一代贫困率较高。构成生活质量的八大领域满意度中,家庭关系(7.9分)最高,而对工作与收入(5.8分)以及文化与休闲(5.6分)的满意度低于平均水平。从该调查结果可得到的启示是,要提高生活满意度,需要对退休后的工作岗位、老后收入及休闲生活进行系统准备。

要提高退休后生活满意度,首先应实现赋予生活意义的工作与带来乐趣的休闲活动之间的平衡(工作与生活平衡);第二,在"日常休闲"之外从事一项以上"认真的休闲"活动,打造最佳休闲生活方式;第三,发现除金钱之外的其他工作目的;第四,退休后追求成就并参与志愿服务;第五,由于难以期待子女的经济支援,最好提前做好财务准备,使"本人及配偶"能够负担老后生活费。仅靠国民年金不足以支撑老后生活费,因此需要额外的老后准备。最好的方法是利用在积累期间提供税额抵扣优惠(13.2%~16.5%)、在领取年金时提供低税率优惠(5.5%~3.3%)的退职年金与年金储蓄。若从初入社会起,每年在年度税额抵扣限额(700万韩元)内尽可能多地向年金储蓄和IRP积累,退休后即可实现稳定生活。

金兰都教授在《趋势韩国2020》中,把以1958年戊戌狗年为代表的婴儿潮一代比作色彩斑斓的宝石欧泊,称之为"欧泊一代(Old People with Active Life)"。若践行可提高退休后生活满意度的五种方案,或许真能度过如欧泊般闪耀的晚年。

阅读韩文原文