2020-02-21 | 박홍용 기자

确诊暴增只是时间问题……勿错失“上调警报级别”时机

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

有声音认为,政府21日公布的新型冠状病毒感染症(COVID-19)防疫对策,暴露出防疫部门对疫情在社区扩散的认识过于乐观。有批评指出,仅大邱、庆北地区每天就出现数十名确诊患者,实际上已难以阻止全国范围扩散,本应先发制人的政府却拿出了滞后的应对方案。

翰林大学呼吸内科教授郑璣石表示:“疫情已在社区扩散,且检测量增加,确诊者增至1000人以上现在只是时间问题”,“政府应承认防疫对策的失败并上调危机预警级别,但却因政治判断而摇摆不定、举棋不定”。

当天上午8时,国务总理丁世均主持中央事故处理本部会议时宣布:“政府将为战胜疫情全面汇集举国之力,将迅速有力地应对”,“将把大邱、庆北地区指定为特别管理地区”。据中央事故处理本部消息,政府当天宣布,为应对检测需求扩大,将把全国现有77家检测机构在3月增至100家,并将目前每天5000件的检测量在3月底前扩大至1万3000件。

尤其是当天的对策把重点放在了迅速成为疫情传播地的大邱、庆北地区的患者管理上。政府已首批掌握大邱新天地教会9000名信徒中4474人的名单,并计划获取其余名单,对全体信徒实施新冠检测。为此,追加指定了庆北大学医院、七谷庆北大学医院、岭南大学医院、启明大学医院等4家可开展新冠检测的民营医疗机构,并为加强采样人力追加配置24名公共卫生医生。嘉泉大吉医院感染内科教授严重植强调:“本周末将成为预测是否会追加出现无流行病学关联患者的风向标。”

问题在于,政府当天公布的对策中缺少防止全国范围传播的“B计划”。当天出台的对策大多只是对已公布内容的数字更新,新内容仅限于指定和运营将呼吸道患者与其他患者分开诊疗的“国民安心医院”。在始于大邱、庆北的疫情正向全国扩大,宗教集会、演唱会等大型活动成为传播地的情况下,一名感染源不明的“超级传播者”把病毒扩散至社区只是时间问题,而政府仍将其视为局限于大邱、庆北等地的极端个案。高丽大学预防医学教授千炳哲强调:“新加坡也在教会出现大量确诊者,我国国土狭小、人口密度高,因此不出现社区集体感染源非常重要”,“从新冠疾病特性看,流入社区不可避免,从现在起就必须做好准备”。

也有人指出,作为新冠防疫控制塔的疾病管理本部未能行使实质性权限。疾管本部要求先发制人应对以防止进一步扩散,但中央事故处理本部等政府部门考虑与其他国家的外交关系而态度消极。疾病管理本部长郑银敬当天例行记者会结束后,被问及“是否曾向中央事故处理本部建议将传染病危机应对级别上调至‘严重’”时回答:“一直在讨论。”当天,韩国保健福祉部长官朴凌厚在扩大中央事故处理本部会议后的记者会上表示:“大邱和庆北清道在短时间内出现多名确诊患者,首尔等其他一些地区也新出现少数患者,但可以归为一个集群,且传播途径已被掌握,因此认为目前尚未进入全国扩散阶段。”某大学医院感染内科教授批评说:“如果政府在上月20日中国湖北省封锁时宣布全面禁止中国人入境,并切实防疫两周,局势也不会发展到这种程度”,“政府无法把危机预警级别上调至严重,也是因为此后没有可用的牌,并且害怕其他国家把韩国列为旅行禁止国家”。

阅读韩文原文