2020-02-21 | 방진혁 기자

李惠薰被统合党淘汰……派系矛盾或加剧

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

出身新保守党、选区为首尔瑞草甲的议员李惠薰被排除在未来统合党4·15总选举提名之外。该议员被归类为新保守党领袖级人物刘承旼的派系,其被突然“剪除”使围绕总选举提名的统合党内派系矛盾加剧的可能性增大。★相关报道见第6版

21日,统合党提名管理委员会表示,在对首都圈地区的追加提名审查结果中,已将三届议员李惠薰、“亲朴核心”Yoon Sang-hyun(仁川弥邹忽乙)议员以及两届议员李恩载(首尔江南丙)排除在总选举提名之外。提名管理委员长金炯午就包括李议员在内的江南地区议员被剪除表示:“这是提名管理委员会多次讨论后作出的决定”,“首尔是整个首尔相互关联,不仅是首尔,全国都是相互关联的。统合党必须向国民展示面向未来变化和改变的面貌。”

当天,提名管理委员会对出身新保守党的吴晨焕、池尚昱两位议员分别在现选区首尔冠岳乙和中区·城东乙给予单一提名。此外,院内代表沈在哲(安养东安乙)等9人也分别获得单一提名并确定提名。院外人士中,最高委员郑美京(水原乙)和前龙仁市长郑灿民(龙仁甲)获得单一提名。

首尔内的初选地区确定为瑞草乙(姜锡勋·朴成中)、议政府乙(国恩珠·李亨燮)、西大门乙(金秀哲·宋周范)、麻浦甲(姜昇圭·金宇锡)、衿川(姜成万·金俊龙·李昌龙)。仁川地区,南洞乙(金恩瑞·朴钟宇)和富平乙(姜昌圭·具本哲)被定为初选地区。初选预定于28日至29日两天进行。

阅读韩文原文