2020-02-21 | 나윤석 기자

新冠直接冲击……出口骤减9.3%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年年初一度显现反弹迹象的韩国出口,因新型冠状病毒感染症(COVID-19)这一重大利空再次下滑。随着COVID-19事态长期化,本月以来日均出口额同比下降超过9%。对华出口依赖度尤其高的韩国遭受直接冲击,有预测认为在“新冠影响”扩大的3月,出口量将大幅锐减。

据韩国关税厅21日公布的进出口情况,本月1至20日考虑工作日数后的日均出口额为16.9亿美元,较去年同期(18.7亿美元)减少9.3%。去年2月1日至20日包含春节假期,实际工作日数仅为12.5天。今年同期工作日数为15.5天,比去年多3天。因此,未排除工作日数影响的整体出口额为263亿美元,同比(29.1亿美元)增长12.4%。即表面上出口有所增长,但这只是工作日数差异带来的错觉。

本月1至10日增长36.0%的对华出口,因COVID-19事态扩散,1至20日转为减少3.7%。原因是中国主要生产线和流通网实际上停止运转,韩国的中间产品与消费品出口均受阻。截至20日确诊者达84人的新加坡,对其出口也下滑26.7%。相反,对美国(24.2%)、越南(19.8%)、欧盟(12.8%)等地的出口规模有所增加。按品类看,半导体出口同比增长15.4%,汽车零部件和无线通信设备也分别增长40.6%和8.2%,但这是未考虑工作日数影响的数字。截至10日增长114.5%的乘用车反而下降0.1%。由此,今年以来至本月20日的累计出口额亦转为负增长。该期间出口为695.1亿美元,较去年同期减少400万美元(-0.01%)。

在COVID-19如流行病般蔓延之前,政府内外还曾流露出对出口反弹的期待。1月日均出口同比增长4.8%,为14个月来首次转为增长。也曾有预测认为在出口中占比很大的半导体行业景气将有所改善。文在寅总统上月20日在青瓦台首席秘书暨辅佐官会议上表示“从2月起出口按月度计也将转为增长”,显示出信心。

但随着新冠事态未见平息迹象,有担忧认为3月以后出口战线将被更浓重的阴云笼罩。高丽大学经济学系教授姜声振指出:“考虑到生产受阻状况,我认为COVID-19的影响可能持续到今年第二季度”,“如此一来,政府提出的出口增长率目标‘实现3%’的可能性也很可能变得困难。”

本月1至20日整体进口额为256亿美元,同比增长4.7%,但自中国的进口下滑达18.9%。这也显示出,受COVID-19事态导致的货源供应受阻影响,不仅出口,内需市场也正遭受直接冲击。

阅读韩文原文