2020-02-21 | 김진선 기자

旧鹭梁津水产市场商人摊位遭突袭拆除,铜雀区:“对非法摊位绝不妥协”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

鹭梁津原水产市场商户在鹭梁津站前设置的路边摊已被拆除。

据铜雀区介绍,区政府从当天凌晨4时左右起投入区政府职员约300人和外包公司员工约300人,拆除了设在鹭梁津站1号出口前的20处路边摊。区政府方面解释称,此前已9次发出催告书,要求自行拆除非法路边摊,但未获执行,因此于21日实施了行政强制执行。

区政府投入7辆卡车、2辆抓斗车和1辆叉车开始拆除,闻讯赶来的商户及声援团体等约100人进行抵制对抗。其中部分人爬上叉车等进行抗议,2名商户和1名外包公司员工受轻伤,被送往附近医院。

警方管制了鹭梁津站前4条车道,并在现场投入警力约200人,以防双方发生冲突。无人被带走。

行政强制执行在上午6时30分左右结束,区政府动员清扫车和防疫车等清理了现场。

旧鹭梁津市场市民对策委员会(市民对策委)发表谴责声明,称铜雀区政府以强行拆除威胁了商户安全,并主张:“铜雀区政府暴力强制拆除了旧市场商户最后的生计手段——路边摊位和静坐帐篷等。无视了商户为安全起见要求中止执行的请求。”

铜雀区方面表示:“今后对于侵害居民安全和舒适环境的非法路边摊,区政府将不作妥协,依照法律和原则处理。”

阅读韩文原文