2020-02-21 | 허세민 기자

“从清除废物到肌肤保湿”…AYO Cosmetic推出香氛淋浴滤芯4款

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

A-YO Cosmetic 21日表示,已推出集去除残留氯、为皮肤与头发提供营养、保湿功能于一身的香氛淋浴滤芯新产品4款。

现有淋浴滤芯集中于去除老化水管中的污物和锈水,而A-YO香氛淋浴滤芯则有助于平衡皮肤与头发的保湿和营养。由约500亿个网眼构成的符合FDA试验规格的沉积物滤芯可完美过滤锈水和杂质,英国产高浓缩维生素C可去除自来水中残留氯的99.9%。此外,淋浴滤芯内部以凝胶(Gel)形态配置了蜗牛黏液、海藻糖和牛奶粉,有助于为皮肤与头发补充水分。

同时,由专业调香师调制的香氛可缓解一天的疲劳。A-YO淋浴滤芯共有4种香型。考虑到进军海外市场,每种香型都取了形象化的名称。具有独特清新香气、可激活大脑功能并降低压力水平的迷迭香香型,取意于如公主漫步林中般的休憩,命名为“Princess in the Forest”;随五月春风而来的洋槐香命名为“Breeze of May”;对皮肤保湿与再生有效的玫瑰花瓣香,以诱惑异性之意命名为“Deep Love Story”;韩国人最喜爱的香气之一——淡雅花香与麝香交融的香型命名为“About Romantic”。

香氛淋浴滤芯也已进军海外市场。目前在越南销售,并即将出口至台湾、印度尼西亚、日本、泰国、中国、中亚等地。

A-YO Cosmetic相关人士表示:“如今淋浴不只是洗去皮肤污物,而是连一天的疲劳与压力一同洗净的治愈时间”,“在雾霾、新型冠状病毒等情况下,清洁成为健康的最基本前提,淋浴时间应成为守护健康的最重要时刻”。

阅读韩文原文