2020-02-21 | 김연하 기자

中小企业振兴公团为受新冠影响中小企业提供“出口支援”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

中小风险企业振兴公团21日表示,将着手解决因新型冠状病毒感染症(COVID-19)遭受损失的中小企业的困难并提供出口支持。

中振公首先支持发掘替代进口渠道及参与线上展会。针对因中国境内地区封锁及物流受限而在对华原辅材料进口方面遭遇困难的中小企业,支持发掘可替代供需困难品目的进口渠道,并免费提供企业交易信息。中振公计划与拥有大量海外市场信息的信息提供专业企业合作,迅速向原辅材料供需困难的中小企业提供替代进口渠道信息。

针对因展会等线下活动取消及面对面交易受限而海外市场开拓受阻的“受损企业”,以及卫生用品领域等因危机状况需求扩大而受益的“机会企业”,免费支持入驻线上出口平台内的线上展馆以及线上展会宣传·营销。申请受理可通过中振公gobizKOREA办理。

中振公线上出口处处长潘正植表示:“将迅速推进因对华交易受限而进行的替代进口渠道对接及通过线上展会的海外销路支持”,“计划推进多样化支持项目,以最大限度减少COVID-19给中小企业带来的损失,并通过线上出口创造新机遇”。

阅读韩文原文