2020-02-20 | 양지윤 기자

新冠急速扩散中突然提及“紧急财政经济命令”…是否含文在寅意图

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

共同民主党内部提出以总统的“紧急财政经济命令权”作为应对COVID-19引发经济冲击的对策。其核心是动用宪法明文规定的总统紧急财政经济命令权,降低自营业者的租金,随后以追加更正预算向房东补偿下调部分。

国务调整室长卢炯旭20日在国会政务委员会业务报告上,就提出总统紧急财政经济命令权必要性的民主党籍政务委员长闵丙두的提问答道:“连这样的方案也摆在桌面上进行研究。”

卢室长补充表示,“这是必须同时做到为国民安全彻底防疫和把对经济的影响降到最低这两件事的艰难局面”,“眼下最紧急的措施已经公布,但正在研究提振整体经济的综合对策。预计最早可在本月内公布”。不过,当天的发言被传为政府似乎正在研究“紧急财政经济命令权”后,卢室长解释称“关于紧急命令我并未发言,却被那样报道了”。

当天提及的紧急财政经济命令权是依据宪法第76条的总统权限。根据第76条第1款,总统在内忧、外患、天灾、地变或重大财政、经济危机时,若需紧急处置,可作出最小限度必要的财政、经济上的处分。紧急财政经济命令权最后一次实施是在27年前的1993年8月,当时金泳三总统为突然施行金融实名制而动用。此后1998年国际货币基金组织(IMF)救助金融事态和2008年全球金融危机时均未动用。

文总统此前曾多次提及始于全北全州的“租金下调运动”,并谈到政府的支援。有解读认为,由于文总统要求出台积极的支援措施,围绕紧急财政经济命令权的争议也难以仅视为单纯的插曲。即便不至于动用紧急命令,预计也会谋划税制支援等多种方案。

文总统在18日主持的国务会议上就全州房东们的租金下调运动表示:“政府也应回应房东们自发的商铺租金下调运动,迅速谋划能够减轻小工商业者租金忧虑的措施。”青瓦台相关人士就此也提到,“既然有要求以突破性方式研究政策的指示,预计会有支撑租金下调运动的政府政策”。

另一方面,总理室再次解释称“卢室长完全没有提及紧急财政经济命令权”。称卢室长的回答并非“将正式研究紧急财政经济命令权”之意,而是为保住经济复苏势头,将研究一切可行方案、制定全方位景气对策的意思。

阅读韩文原文