2020-02-20 | 윤홍우 기자

党政新冠对策…考虑以财政补贴个体经营者租金

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

执政党与政府正在积极研究将国家财政用于支援自营业者租金的方案,作为新型冠状病毒感染症(COVID-19)紧急对策之一。在文在寅总统宣布COVID-19“非常时局”后,以大邱为中心国内确诊者迅速增加,政府准备总动员追加更正预算、下调个别消费税等东远集团可用的一切手段。当天在国会甚至有人提及文总统行使“紧急财政经济命令权”的必要性。★相关报道见第3版

文总统20日与大邱市长权泳臻通电话时预告了特别对策,表示“虽然大邱市层面也会采取关闭新天地教会的措施,但可能需要某些更为强力的对策”。随后他叮嘱疾病管理本部长郑银敬:“如何应对新的态势已成为新的课题。”

在此背景下,韩国企划财政部第二次官具润哲也为编制追加更正预算留出了可能性。具次官表示“总统提到了特别对策,因此我们把所有可行的选项都考虑在内”,但同时强调最优先事项是财政的提前执行。

当天,身为国会政务委员长的闵丙두议员表示“已经出现自营业者连租金、管理费都交不上、员工工资也发不出的情况”,并提出了总统行使紧急财政经济命令权的必要性。对此,国务调整室长卢炯旭表示“连这样的方案也会摆到桌面上进行研究”,“预计最早可在本月内公布”。在当天发言引发争议后,卢室长解释称“完全没有提及紧急财政经济命令权”。

执政党内要求更强力对策的呼声接连不断。共同民主党政策委议长赵正湿表示“为激活消费与投资,将迅速果断地总动员临时下调个别消费税、发放消费券、部分返还购买金额等可用资源”。与此相关,政府正在积极研究每逢内需不振便惯用的汽车个别消费税临时下调这张牌。

阅读韩文原文