2020-02-20 | 이혜리 기자

《看见的说出来》崔秀英X阴文硕,意外的梦幻化学反应…三大看点

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

OCN周六周日原创剧《照你所见去说》(创意金洪善,剧本高永在、韩基贤,导演金相勋,制作Studio Dragon、H HOUSE)中,有一组增添愉快活力、吸引目光的组合。曾是弘云派出所前后辈关系的车秀英(崔秀英)和吴东植(阴文硕)就是主角。被临时派往广域搜查队、随后获得正式任命的秀英,唯独在东植面前能轻松地笑;而东植虽然嘴上嘟囔,却总是照顾秀英。在紧张得无法松懈的剧情中,他们带来意料之外而更显温馨的笑声,以下盘点这对前后辈的看点。

#1. 在人群中别气短,挺起肩膀加油!

通过所长得知秀英被正式任命到广域搜查队的东植,难掩失落之情。他说:“别人也就算了,至少对我不是该早点说吗?”秀英回答,先给所长打电话是“‘自上而下’的方式”,这立刻引来东植的责怪:“你现在还说英文?”不过这也只是片刻,东植说:“在人群中别气短,挺起肩膀加油!”为秀英加油,营造出温馨氛围。

#2. 你现在是因为我丢脸才这样吗?

为配合秀英的下班时间,东植称“把民众投诉都处理完才来的”;秀英则说:“什么呀,说来就真来了”,但又表示“见到还是挺高兴的”,露出久违的舒心笑容。然而这也只是片刻,如同一见面就吵吵闹闹的现实兄妹,两人也在Korean National Police Agency走廊上就“顺便看看你的座位”要不要上去而争执起来。东植半真半假地开玩笑说:“你现在是因为我丢脸才这样吗?因为我是乡下巡警丢脸才这样?”这番玩笑最终让她笑了出来。

#3. 我是随叫随到吗?要来的话就早点说一声嘛。

秀英得知吴贤宰(张赫)的墨镜和轮椅都是伪装。不仅如此,据点控制室里连关于自己的琐碎信息都被收集着。她认为贤宰是为了引出连环杀人魔“那家伙”而利用了自己,感到极大的背叛感,最终抛下贤宰请假回了家乡。而嘟囔着“我是随叫随到吗?要来的话就早点说一声嘛”前来迎接她的人,正是东植。他的这番玩笑,在那一刻成了对受伤的秀英的安慰。

《照你所见去说》每周六、日晚10点50分OCN播出。

/李惠丽 hyeri

阅读韩文原文