2020-02-20 | 최성욱 기자

宗教设施因担忧新冠扩散,礼拜、法会“全面停摆”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在新天地耶稣教大邱教会信徒、新型冠状病毒(COVID-19)第31例确诊者被怀疑为“超级传播者”之际,各宗教团体纷纷延期或取消活动与聚会,着手制定防止传染的对策。

大韩佛教曹溪宗20日表示,已制定防止COVID-19地区扩散的指针,并以传真方式发送至全国曹溪宗2000余座寺院。曹溪宗要求全国寺院配备热感应摄像机、洗手消毒液及口罩,特别是确诊者激增的大邱、庆北地区寺院,为防止感染扩散,至少在两周内应克制举行信徒聚集的各类法会、圣地朝圣、教育等活动与聚会。

曹溪宗决定将原定于下月6日举行的“庆州列岩谷摩崖佛像祈祷法会”暂时延期,大邱、庆北地区18座寺院的寺院寄宿(Temple Stay)运营也将暂停至15日。此外,中央宗务机关决定,将于3月2日至9日进行的出家涅槃斋日精进周团体修行改为在家精进,或通过社交网络服务(SNS)进行认证。

天主教大邱总教区19日通过官网发布紧急指针,包括在至下月5日的两周内中止弥撒。大邱总教区表示:“教区内的圣堂、机关、学校、修道会,以及韩地圣地、圣母堂、观德亭等圣地,暂时在两周内不举行有信徒参与的弥撒”,“信徒在此期间应专心于家庭祈祷,以代诵代替主日弥撒”。

新教教团联合组织大邱市基督教总联合会要求所属教会暂停对外联合聚会,礼拜时彻底佩戴口罩并使用洗手消毒液。要求儿童及老弱者在家中进行视频礼拜或家庭礼拜,并呼吁对疑似患者进行申报、配合当局工作。此外,全国各教会也在单独采取暂停礼拜等措施,以防止COVID-19扩散。

此前17日,新天地耶稣教大邱教会信徒A某被确诊为第31例。经确认,A某在确诊前曾两次参加大邱教会礼拜。当时礼拜有1001名信徒同场,此消息传出后至当日,该教会已有33名信徒被确诊,令外界担忧A某是否为“超级传播者”。新天地方面解释称:“该教徒没有出国经历,也未与既有确诊者接触,却出现阳性反应,目前正在确认感染途径”,“已要求有感冒症状的教徒不要前往教会”。

阅读韩文原文