2020-02-20 | 전희윤 기자

日本邮轮2名乘客死亡……感染者增至634人

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

停泊在日本横滨港的邮轮“钻石公主”号乘客中,出现了因新型冠状病毒感染症(COVID-19)导致的首批2名死亡者。

据20日(当地时间)共同社报道,曾登上该船并被确诊感染COVID-19的日本男性(87岁)和女性(84岁)当天死亡。二人在病毒检测中呈阳性,于11日、12日分别下船接受住院治疗,期间去世。

由此,日本的COVID-19死亡者包括13日居住在神奈川县的80多岁女性感染者,共计3人。

在中国,“橡皮筋统计”的可信度再次受到质疑。由于在患者分类标准中重新剔除“临床诊断病例”,19日全国COVID-19确诊者仅增加394人,仅为前一日确诊1749人的五分之一。死亡者增加114人。截至19日午夜,累计确诊者增至74576人,死亡者增至2118人。此前中国政府称为提高诊断准确性,追加适用了依据临床表现和肺部计算机断层扫描(CT)结果也纳入确诊者的临床诊断病例标准,在适用首日的12日,中国全境新增确诊者就激增近1.5万人。

中国以外国家的COVID-19扩散势头也在持续。19日,伊朗有2名COVID-19确诊者在急诊室接受治疗期间死亡,出现中东首批COVID-19死亡者。截至当天,中国大陆以外因COVID-19死亡的患者包括韩国在内增至11人。

出现死亡者的钻石公主号新确认13名COVID-19感染者,累计确诊者增至634人。这一数字相当于全部乘船者(3711人)的17.1%,其中27人为重症患者。

在此背景下,美国疾病控制与预防中心(CDC)前一天对钻石公主号全体乘客和船员实施下船后14天内禁止入境美国的措施。此外,还对出现第二例COVID-19死亡者的香港发布了一级旅行警报。

阅读韩文原文