Y联盟投资代表李英20日在首尔江南区新沙ICT大厦接受Seoul Economic Daily采访时表示:“要培育技术创业企业,首先必须营造能够专注于研发(R&D)、集中制定中长期愿景的环境。”/记者成亨周
每年有超过10万家企业涌入创业市场,“第二次创业热潮”来势汹汹。随着“优雅兄弟”、酷澎、MUSINSA等独角兽企业的成功故事接连传开,投身初创企业创业的年轻人也随处可见。但真正能存活超过5年的初创企业却很难找到。据政府统计,韩国初创企业第5年的歇业率高达72.5%。也就是说,10家中有7家以上撑不过5年。创业第5至7年便会遭遇所谓的“死亡之谷”。归根结底,是因为在创业市场这个“擂台”上支撑下去所需的实力、资金、销售网络等成长资源不足。在此背景下,为减少后辈创业者的试错成本而自愿充当助力者的前辈企业家备受关注。Y联盟投资代表李英便是其中之一。李代表怀有构建以民间为中心的开放投资生态、为后辈创业者助力的抱负。成果已初步显现。所投企业中有2家预计年内启动首次公开募股(IPO),最近投资的公司则有望在3年内顺利实现并购(M&A)。
作为安全专业公司Teruten的创始人、曾任韩国女性创业投资协会会长的李代表20日在首尔江南区新沙ICT大厦接受Seoul Economic Daily采访时表示:“正如人要避免营养不良就得均衡摄取营养,我国经济要实现量与质的增长,就必须在各个领域实现均衡发展。”她说:“顺应第四次产业革命时代,技术创业企业固然重要,但支持服务、医疗健康、传统制造等各个领域的初创企业各自确立独有竞争力的前辈企业家的作用,比任何时候都更为迫切。”谈到韩国技术创业企业的水平,她强调:“有些企业的特定创意或特定技术不错,但未能走到深科技(技术高度化)阶段而从市场上消失的情况屡见不鲜。”“政府和市场应以长远眼光培育技术创业企业,而为此必须先营造能够专注研发(R&D)、集中制定中长期愿景的环境。”
——在担任女性创业投资协会会长之后投身创投,有什么特别的契机吗?
△第一次创业时就深切感受到国内创业环境并不轻松,十几年过去、担任会长时发现依然几乎没有改善,这让我很难受。作为协会会长应当鼓励后辈创业,但在创投生态尚未健全的情况下,也很难无条件劝人创业。有一天与前辈企业家交谈时,我抱怨说:“美国、以色列,甚至中国都有许多以前辈企业家为主力的投资集团,我们为什么没有呢?”一位前辈说:“那你何不自己来做?”平时结交的前辈们纷纷出力,蓝图便具体化了。去年10月取得创业投资牌照后成立了规模20亿韩元的1号基金,并计划在上半年设立规模50亿韩元的2号基金。
——一批耳熟能详的企业家以天使投资人身份大举参与。
△前Samsung Electronics副会长李润雨、前SK电讯副会长林亨圭、前CJ Olive Networks代表李庆培、前安哲秀研究所代表吴锡柱、Coa Pharm Bio代表金正泰、前中小企业中央会会长(Sanha代表)朴成泽等20余人参与。天使投资人团体的参与资格是白手起家的企业家。“白手起家”一词意味着在自己的人生中流血流汗、无数次挑战,并在各自领域积累了非凡的功力。经历如此痛苦过程而登顶的人,还具备特有的“谦逊”美德。他们相信自己成长过程中得到了国家的巨大帮助,因此回馈社会的意愿也格外强烈。另一个共同点是,他们大多出身技术领域。因为怀抱“技术强国大韩民国”的迫切梦想,他们在支持年轻技术人才创业上比任何人都更热心。这些本是即使花钱也要请来的人物,以至于有人诧异他们怎么能聚在一起。
Y联盟投资代表李英20日在首尔江南区新沙ICT大厦接受Seoul Economic Daily采访时表示:“要培育技术创业企业,首先必须营造能够专注于研发(R&D)、集中制定中长期愿景的环境。”/记者成亨周 ——在初创企业界,创投第一代出身者在投资领域活动活跃。Y联盟的差异化之处是什么?
△大多数人是在自己创办的公司退出后转而从事创投与咨询。而我们的合伙人大多是在职企业家,从大企业退休的人士也都在相关领域拥有高水平经验。由现任和前任企业家组成的导师团成为坚实支柱,提供最有效的解决方案,与被投企业一起跨越障碍,是同行者的概念。对初创企业而言,无论是技术支持还是销售,想打开某个特定领域却因不知门路而放弃的情况屡见不鲜。拥有紧密网络的我们的导师团,能(靠几个电话)轻松解决这类问题。也就是说,能提供切实有用的咨询。导师团成员之间的人际关系也很重要,在这方面我们同样自认非常出色。每年举行五次路演和上下半年的研讨会聚会,出席率超过70%。一群60岁左右、原本互不相识的中老年男性聚在一起,围绕大韩民国的产业前景激烈讨论、共同思考。能通过自身经验与能力为国家和社会作贡献,似乎让他们内心火热。他们一致表示,能够为未来、为未来一代实践才能分享,让人感到充实。实际上,Y联盟是“Young & Alliance Investment”的缩写,寓意支持年轻创业者的前辈企业家联合体。以“善良之人的健康资金、温暖投资”为口号。
——韩国技术创业企业的水平如何?
△3年前Y联盟以经营咨询公司起步时,我相信只要帮助技术创业企业补足短板,例如撰写策划书、开拓销售网络等销售孵化,就能带来实质成果。因此从提案书撰写到展会宣传册制作和媒体宣传,都(用个人资金)全力支持,还利用我们公司(Teruten)的销售网络帮助销售产品。但最终我意识到,在实验室层面得到验证的技术与被市场认可的技术之间差距极大。就我个人而言,因为知道创办和培育技术创业企业的过程多么艰难,所以无论如何都想帮忙,但现实中做不到。这归根结底可以说是韩国大多数技术创业企业共同面临的问题。这也是为什么有很多企业虽然某项创意或技术不错,却因未能走到深科技阶段而得不到市场认可、最终消失。
Y联盟投资代表李英20日在首尔江南区新沙ICT大厦接受Seoul Economic Daily采访时表示:“要培育技术创业企业,首先必须营造能够专注于研发(R&D)、集中制定中长期愿景的环境。”/记者成亨周 ——技术水平偏低的原因是什么?
△投入基础的绝对时间本身似乎不足。举个极端的例子,数学、物理等对第四次产业革命至关重要的科目,学习程度只停留在应考水平。本应从起点就进行能够接近核心的学习、培养必要的思维,却完全没有做到。不仅是学校,初创企业也一样。为了获得政府支持的研发,不是在做研发,而是忙于填写各种材料。能够深入研究技术、开发新技术的环境并未得到支撑。结果是,想申请政府支持项目却达不到(材料撰写)水平,想获得金融机构帮助却依然被要求担保,于是大家便一窝蜂涌向能立刻出成果的应用开发这类容易的创业。太空火箭侠只有铁臂就够了吗?难道不需要结实的躯干、腿和头吗?有基于App的服务出现,也要有医疗健康服务出现,还要有基于高科技的技术创业。必须在各个领域均衡成长。大韩民国初创企业市场若像现在这样偏向一边,可能会患上严重的营养不良。为此,政府、投资者和市场都需要以长远眼光(看待技术创业企业)并耐心等待。
——韩国创投已有20年历史,似乎仍有许多课题待解。
△最近创投界常被提起的词是独角兽企业。但讽刺的是,把独角兽企业挂在嘴边的人并非创投界人士,而是完全无关领域的人。我本人也真心祝福后辈企业凭借独特创意与技术成长为独角兽企业。但我担心,我们的“第一主义”是否忽视了除独角兽企业之外绝大多数创投企业的存在。如果说过去20年创投生态实现了量的增长,那么今后在培育独角兽企业的同时,也应当填补漏洞、纠正失误,打造稳固的创投生态。
——教育问题似乎很严重。
△我曾有机会与以色列魏茨曼研究所副校长Mordechai Sheves以两国母亲的教育热情为主题交谈。魏茨曼研究所由以色列首任总统哈伊姆·魏茨曼于1934年创立,与德国马克斯·普朗克、法国巴斯德等并列为世界五大基础科学研究所。两国都以非凡的教育热情著称,但有很大差异。孩子从学校回来后,韩国母亲会问“在学校学了什么”,而以色列母亲则问“你提了什么问题”。我问原因,答案是:韩国母亲的提问重点在于把多少东西变成自己的,而以色列母亲的提问则包含通过提问与朋友分享知识、进而创造新事物的含义。视线的方向不同,结果必然不同。
Y联盟投资代表李英20日在首尔江南区新沙ICT大厦接受Seoul Economic Daily采访时表示:“要培育技术创业企业,首先必须营造能够专注于研发(R&D)、集中制定中长期愿景的环境。”/记者成亨周 ——担任女性创业投资协会会长期间,您对政府也提了很多批评。尤其是创投界不断提出监管问题。
△政治人士和公务员似乎都不太了解现场。不了解现场,归根结底是没有认真去看现场。要找解决方案就得深入现场、彻底浸泡其中,但大家都太忙,似乎连这样的时间都没有。担任协会会长时我在破除监管等问题上大声发声,但最近甚至产生怀疑:那样的呼喊有什么意义?反而觉得,做生意的人更需要努力在各自领域创造出成功案例。因为我认为,与其对解决问题过程中遇到的困难大声呼喊,不如先做出成功案例,再以该案例为武器从容地提出主张,这样更有效。也就是说,在各自的位置上做出成功成果、一点一点改进的战略更为有效。在这个过程中重要的是,现在是我们所有人都该开路的时刻。希望大家牢记,无论开出的路大还是小,后辈们沿着我们开出的路行走,就能少受伤、少痛苦。
——最后请介绍一下Teruten的成果和今后计划。
△2000年创办Teruten时,正是互联网开始普及的时期。当时以为2003年数字高速公路就会打开,看来我们走得太快了。那时去拜访大企业,解释接入我们公司安全技术所能获得的好处,大多数人都听不懂。但现在不同了。由于安全这一概念已经确立,即便是尚未实用化的技术,沟通上也完全没有问题。2000年代初期互联网扩散,只是把线下做的事情搬到了数字上,并非真正意义上的互联网世界开启。而现在,全球范围内的网络世界正在打开。做金融科技、做远程诊疗,在网络上也能轻松购物。随着万物互联,安全的形态也从产品走向平台,正朝着能够实战型攻防的形式演进。过去5年我们与掌握世界顶尖安全技术的以色列企业建立了紧密关系并着手下一代技术开发,因此我确信能在3至5年内跃升为打造下一阶段技术的安全公司。 /论说委员郑敏贞 jminj






